1 00:00:44,998 --> 00:00:48,121 ♪ Слънцето ме грее ♪ 2 00:00:48,163 --> 00:00:50,029 ♪ Нито облак в небето ♪ 3 00:00:50,071 --> 00:00:51,934 ♪ Няма причина за безпокойство ♪ 4 00:00:51,976 --> 00:00:55,318 ♪ Защото слънцето ме грее ♪ 5 00:00:55,360 --> 00:00:58,345 ♪ Има това голямо синьо, красиво небе ♪ 6 00:00:58,387 --> 00:00:59,763 ♪ Накара ме да пея ♪ 7 00:00:59,805 --> 00:01:04,805 ♪ Нищо тук никога няма да ме събори ♪ 8 00:01:06,531 --> 00:01:11,531 ♪ Казах, че нищо тук няма да ме събори ♪ 9 00:01:13,700 --> 00:01:16,428 ♪ Това е просто слънце, слънчев ден ♪ 10 00:01:16,470 --> 00:01:18,189 ♪ Слънчев слънчев ден ♪ 11 00:01:18,231 --> 00:01:19,416 ♪ Слънчево слънце ♪ 12 00:01:21,510 --> 00:01:22,308 Ей там 13 00:01:22,350 --> 00:01:25,008 Реших да спра всичко тук и да кажа здравей. 14 00:01:25,050 --> 00:01:26,568 Казвам се Макс. 15 00:01:26,610 --> 00:01:30,513 И да, този беден невинен вестникаря е напълно добре. 16 00:01:36,870 --> 00:01:39,318 Е, сигурен съм, че ще се оправи? 17 00:01:39,360 --> 00:01:42,588 Както и да е, всичко, което трябва да знаете, е името на този човек е Дилън 18 00:01:42,630 --> 00:01:45,257 а Дилън е задник. 19 00:02:03,640 --> 00:02:05,307 О, ти сериозно ли? 20 00:02:09,000 --> 00:02:10,083 Разбрахте ме Дилард. 21 00:02:12,540 --> 00:02:14,606 Това е Дилън. 22 00:02:23,079 --> 00:02:25,608 благодаря 23 00:02:25,650 --> 00:02:27,408 Така че отново, момчета, ние просто, 24 00:02:27,450 --> 00:02:28,450 чакай. 25 00:02:28,492 --> 00:02:30,755 ♪ И ме посреща твоята сладка малка усмивка ♪ 26 00:02:30,797 --> 00:02:35,797 ♪ Светът е нов с теб до мен ♪ 27 00:02:35,864 --> 00:02:37,918 ♪ Всичко е красиво ♪ 28 00:02:37,960 --> 00:02:42,960 ♪ Вторник следобед, викам те у дома ♪ 29 00:02:43,801 --> 00:02:45,048 ♪ Само за да чуя гласа ти по телефона ♪ 30 00:02:45,090 --> 00:02:46,695 Кажи, че съжаляваш, Макс. 31 00:02:46,737 --> 00:02:50,809 ♪ Мисля за теб и не съм сам ♪ 32 00:02:50,851 --> 00:02:53,316 ♪ Ти си всичко ♪ 33 00:02:53,358 --> 00:02:57,108 ♪ Под небето толкова синьо ♪ 34 00:02:57,150 --> 00:02:59,583 Кажи му колко съжаляваш, Макс. 35 00:03:00,960 --> 00:03:04,627 ♪ Намерих късче от рая ♪ 36 00:03:09,390 --> 00:03:14,390 съжалявам ♪ Прекарвам дните си с теб ♪ 37 00:03:16,131 --> 00:03:19,881 ♪ Ти си моето кътче от рая ♪ 38 00:03:23,730 --> 00:03:25,668 Ако някой друг беше отговорил на това обаждане, 39 00:03:25,710 --> 00:03:27,910 ще бъдете в задната част на крайцер в момента. 40 00:03:29,406 --> 00:03:31,774 ♪ Събуждам се с теб в ръцете си ♪ 41 00:03:31,816 --> 00:03:36,138 ♪ Имам всичко и нищо не ми липсва ♪ 42 00:03:36,180 --> 00:03:37,096 За сметка на къщата е. 43 00:03:37,138 --> 00:03:38,965 ♪ Всичко е красиво ♪ 44 00:03:39,007 --> 00:03:41,646 ♪ Отлагане в неделя сутрин ♪ 45 00:03:41,688 --> 00:03:44,366 ♪ Със закуска в леглото ♪ - Добре. 46 00:03:44,408 --> 00:03:47,046 ♪ И слушам песента в главата си ♪ 47 00:03:47,088 --> 00:03:49,179 ♪ Пее за теб ♪ 48 00:03:49,221 --> 00:03:52,030 ♪ И нещата, които правиш ♪ - Просто 49 00:03:52,072 --> 00:03:53,658 ♪ Защото ти си всичко ♪ 50 00:03:53,700 --> 00:03:55,408 какво правиш 51 00:03:55,450 --> 00:03:57,003 Тъкмо си вземах кафе. 52 00:03:59,490 --> 00:04:01,428 Сериозно, Макс. 53 00:04:01,470 --> 00:04:03,228 Щял да повдигне обвинения. 54 00:04:03,270 --> 00:04:04,061 Над какво? 55 00:04:04,103 --> 00:04:05,540 Аз разливах малко студена напитка върху него. 56 00:04:07,080 --> 00:04:09,469 Знаете, че тук имат охранителни камери, нали? 57 00:04:16,200 --> 00:04:18,350 Както казах, току-що разлях малко студена напитка. 58 00:04:21,750 --> 00:04:23,373 защо си такъв 59 00:04:24,780 --> 00:04:26,148 Добре. 60 00:04:26,190 --> 00:04:27,078 Намерих го в училище. 61 00:04:27,120 --> 00:04:28,728 Той беше този, който казваше на хората, че татко 62 00:04:28,770 --> 00:04:30,648 е продавал наркотици тази нощ. 63 00:04:30,690 --> 00:04:33,543 Затова му казах хубаво да спре да лъже. 64 00:04:38,072 --> 00:04:40,308 и? 65 00:04:40,350 --> 00:04:42,408 Анди попита дали татко е имал наркотици, заровени със себе си 66 00:04:42,450 --> 00:04:43,800 за да може да получи безплатен удар. 67 00:04:48,090 --> 00:04:48,923 уау 68 00:04:50,880 --> 00:04:51,671 окей 69 00:04:51,713 --> 00:04:52,546 просто, 70 00:04:57,859 --> 00:04:58,942 Сега разбирам. 71 00:05:03,300 --> 00:05:04,428 Как изобщо вдигна това нещо? 72 00:05:04,470 --> 00:05:06,498 Тези торти тежат около 50 паунда 73 00:05:06,540 --> 00:05:08,538 Вероятно заради всички кокаин, който взех по пътя насам. 74 00:05:08,580 --> 00:05:10,008 о да страхотно 75 00:05:10,050 --> 00:05:10,841 Това е облекчение. 76 00:05:10,883 --> 00:05:12,498 Мислех, че е нещо тревожно. 77 00:05:12,540 --> 00:05:15,228 Все едно сте започнали училищен спорт 78 00:05:15,270 --> 00:05:17,928 или просто да ходя на фитнес, 79 00:05:17,970 --> 00:05:18,803 не 80 00:05:22,590 --> 00:05:23,838 Е, не мога да те заведа у дома. 81 00:05:23,880 --> 00:05:26,883 Сестра ти не се прибира за още час и половина. 82 00:05:29,610 --> 00:05:31,908 Искате ли да ми помогнете да подобря точността си на стрелба? 83 00:05:31,950 --> 00:05:34,308 Може ли и аз да стрелям? - Разбира се. 84 00:05:34,350 --> 00:05:35,562 да 85 00:05:47,790 --> 00:05:49,368 какво? 86 00:05:49,410 --> 00:05:50,283 Знаеш какво. 87 00:05:52,080 --> 00:05:54,498 Наистина ли мислиш, че щях да ти дам зареден пистолет? 88 00:05:54,540 --> 00:05:55,848 след като разбра, че току-що си го зарязал 89 00:05:55,890 --> 00:05:59,058 два галона студена напитка върху тийнейджър? 90 00:05:59,100 --> 00:05:59,933 очевидно. 91 00:06:02,250 --> 00:06:04,428 тревожа се за теб - Ммм 92 00:06:04,470 --> 00:06:05,358 Как изглежда там долу? 93 00:06:05,400 --> 00:06:07,665 Бинго. окей 94 00:06:07,707 --> 00:06:11,233 Ето ви, Макс, полицай Кени. 95 00:06:11,275 --> 00:06:12,468 здрасти 96 00:06:12,510 --> 00:06:15,933 Вие, момчета, ще бъдете на пътека 10. 97 00:06:17,040 --> 00:06:19,428 Благодаря ти, случаен гражданин. 98 00:06:19,470 --> 00:06:22,675 По всяко време човек. 99 00:06:22,717 --> 00:06:27,543 Хей, Макс, искаш ли да знаеш защо те сложих на пътека 10? 100 00:06:28,500 --> 00:06:29,820 защо 101 00:06:29,862 --> 00:06:31,195 Защото, - Защо? 102 00:06:35,220 --> 00:06:37,413 Защото ти си единственият 10, който виждам. 103 00:06:40,950 --> 00:06:41,808 благодаря 104 00:06:41,850 --> 00:06:43,800 странен, неудобен прислужник на боулинг. 105 00:06:45,056 --> 00:06:45,889 о 106 00:06:47,963 --> 00:06:48,796 окей 107 00:06:50,490 --> 00:06:51,990 Вие сте сладка двойка. 108 00:06:53,370 --> 00:06:54,268 Спрете. 109 00:07:09,299 --> 00:07:10,501 Хей, пич. 110 00:07:10,543 --> 00:07:12,603 Не ни каза, че идваш. 111 00:07:13,680 --> 00:07:15,438 отпуснете се Не беше планирано. 112 00:07:15,480 --> 00:07:18,378 Тъкмо спирахме тук преди да ме доведе в затвора. 113 00:07:18,420 --> 00:07:20,778 Изнасяте ли презентация? 114 00:07:20,820 --> 00:07:22,098 какво? - Шарлот, 115 00:07:22,140 --> 00:07:24,318 играеш ли този път или не? 116 00:07:24,360 --> 00:07:25,788 Не, г-н Кени. 117 00:07:25,830 --> 00:07:27,468 Има поне 15 смъртни случая 118 00:07:27,510 --> 00:07:31,811 от машина за поставяне на щифтове от 1984 г. 119 00:07:31,853 --> 00:07:32,686 окей 120 00:07:36,467 --> 00:07:37,848 Хей, Спенс. 121 00:07:37,890 --> 00:07:39,858 Не е ли това момичето, което се преструваш, че не харесваш, 122 00:07:39,900 --> 00:07:41,428 но всички знаем, че всъщност я харесваш? 123 00:07:41,470 --> 00:07:45,579 ♪ Бях изкушен ♪ 124 00:07:45,621 --> 00:07:49,118 ♪ Изкушен от твоята усмивка ♪ 125 00:07:49,160 --> 00:07:49,951 ♪ Бях ♪ 126 00:07:49,993 --> 00:07:52,398 Не, просто си говоря с нея понякога 127 00:07:52,440 --> 00:07:53,231 защото тя е единственото момиче в училище 128 00:07:53,273 --> 00:07:55,008 който гледа магазин за балони. 129 00:07:55,050 --> 00:07:56,958 И защото си влюбен в нея. 130 00:07:57,000 --> 00:07:58,743 Това не е вярно. 131 00:08:04,620 --> 00:08:05,453 а? 132 00:08:08,940 --> 00:08:11,248 Защо името ми се изписва Mex? 133 00:08:12,720 --> 00:08:14,538 майтапиш ли се 134 00:08:14,580 --> 00:08:16,068 по дяволите 135 00:08:16,110 --> 00:08:17,623 Къде е това дете на боулинг? 136 00:08:21,360 --> 00:08:22,193 какво? 137 00:08:23,507 --> 00:08:27,840 ♪ Всяка стъпка, която правим, е тик так ♪ 138 00:08:34,644 --> 00:08:37,144 ♪ Tic tac toe ♪ 139 00:08:41,160 --> 00:08:43,728 Адски мразя Рейчъл Съмърс. 140 00:08:43,770 --> 00:08:45,918 И аз мразя Рейчъл Съмърс. 141 00:08:45,960 --> 00:08:47,508 Родителите ми казаха Рейчъл Съмърс 142 00:08:47,550 --> 00:08:49,744 ще отиде в ада, когато тя умре. 143 00:09:04,920 --> 00:09:05,711 хей 144 00:09:05,753 --> 00:09:10,128 Така че ще трябва да ви накарам да преминете през платно 15. 145 00:09:10,170 --> 00:09:10,961 Няма начин. 146 00:09:11,003 --> 00:09:12,888 Това е платното до Creepy Steve. 147 00:09:12,930 --> 00:09:14,448 Кой е Зловещият Стив? 148 00:09:14,490 --> 00:09:19,458 Човекът от пътека 16 на име Стив, който е страховит? 149 00:09:19,500 --> 00:09:22,188 Трябва да дам лентата на г-н Съмърс. 150 00:09:22,230 --> 00:09:23,298 съжалявам 151 00:09:23,340 --> 00:09:25,390 Защо не можете да го преместите на пътека 15? 152 00:09:27,750 --> 00:09:29,568 Защото дъщеря му не иска да играе боулинг 153 00:09:29,610 --> 00:09:31,169 точно до Creepy Steve. 154 00:09:31,211 --> 00:09:34,218 шегуваш ли се - Макс, съжалявам. 155 00:09:34,260 --> 00:09:35,051 Съжалявам, добре. 156 00:09:35,093 --> 00:09:35,884 просто, 157 00:09:35,926 --> 00:09:37,848 Тази сутрин имах три рождени дни 158 00:09:37,890 --> 00:09:40,668 и писоарът е толкова пълен с изпражнения. 159 00:09:40,710 --> 00:09:43,248 Покрих го с торба за боклук 160 00:09:43,290 --> 00:09:46,203 и не знам кога ще се погрижа за това. 161 00:09:48,630 --> 00:09:49,593 Така че моля те, 162 00:09:50,610 --> 00:09:53,913 моля, просто преместете лентата 15, моля. 163 00:09:55,440 --> 00:09:56,313 гадно си. 164 00:09:57,277 --> 00:09:58,110 аз знам 165 00:10:20,220 --> 00:10:23,808 Благодаря ви много за да ни оставиш твоята лента, Максин. 166 00:10:23,850 --> 00:10:26,043 да Беше толкова щедро от ваша страна. 167 00:10:28,230 --> 00:10:30,108 О, по всяко време. 168 00:10:30,150 --> 00:10:31,128 Това е най-малкото, което мога да направя 169 00:10:31,170 --> 00:10:33,198 след толкова хубав разговор 170 00:10:33,240 --> 00:10:35,013 с гаджето ти този следобед. 171 00:10:50,080 --> 00:10:51,108 няма да лъжа, 172 00:10:51,150 --> 00:10:53,418 това е може би най-близкото, до което съм се приближавал 173 00:10:53,460 --> 00:10:56,861 за добавяне на още една смъртна статистика чрез настройка на щифтове. 174 00:11:19,950 --> 00:11:21,798 какво ти стана 175 00:11:21,840 --> 00:11:22,923 Здравейте, г-це Сабрина. 176 00:11:24,771 --> 00:11:25,771 Хей Сабрина. 177 00:11:30,656 --> 00:11:32,298 Г-це Сабрина, можете ли да не казвате на родителите ми 178 00:11:32,340 --> 00:11:34,140 че полицай ме закара вкъщи? 179 00:11:37,680 --> 00:11:40,068 Толкова съм объркан. 180 00:11:40,110 --> 00:11:42,558 Кени, какво става? 181 00:11:42,600 --> 00:11:45,183 Това е малко интересна история. 182 00:11:47,340 --> 00:11:48,173 Кажете. 183 00:11:49,896 --> 00:11:53,582 ♪ Трябва да остана така ♪ 184 00:11:53,624 --> 00:11:56,628 ♪ Защото, ако не го направя, тогава ще се покаже ♪ 185 00:11:56,670 --> 00:11:58,338 мога ли да вляза 186 00:11:58,380 --> 00:12:00,233 Ще сляза след няколко минути. 187 00:12:04,585 --> 00:12:05,418 хей 188 00:12:07,183 --> 00:12:08,943 Кени ми каза какво се случи? 189 00:12:09,870 --> 00:12:13,128 Можете ли да запазите лекцията за утре? 190 00:12:13,170 --> 00:12:15,438 Не съм тук, за да ви крещя. 191 00:12:15,480 --> 00:12:16,980 Тук, за да се уверя, че си добре. 192 00:12:22,590 --> 00:12:24,138 добре съм 193 00:12:24,180 --> 00:12:25,013 аз просто, 194 00:12:26,593 --> 00:12:28,593 Не ми харесва, когато хората говорят за него, 195 00:12:29,760 --> 00:12:30,843 особено така. 196 00:12:32,610 --> 00:12:33,837 Да, разбрах. 197 00:12:35,850 --> 00:12:38,853 Нека се опитаме да работим върху някои граници, а? 198 00:12:39,840 --> 00:12:42,978 Може би капачка за нещо по-голямо от кана за кафе. 199 00:12:43,020 --> 00:12:44,920 Въпреки това двата галона се чувстваха толкова добре. 200 00:12:45,990 --> 00:12:46,940 не се съмнявам, 201 00:12:48,949 --> 00:12:52,543 но всъщност няма да ви накара да се почувствате по-добре. 202 00:12:54,570 --> 00:12:57,063 Опитайте се да запомните това за следващия път, ако можете. 203 00:13:04,800 --> 00:13:07,698 Както и да е, ако имате нужда от здравословен изход, 204 00:13:07,740 --> 00:13:10,290 всички сме подготвени долу за това, което обикновено работи. 205 00:13:27,870 --> 00:13:29,448 Добре. 206 00:13:29,490 --> 00:13:32,268 Тя ще бъде ядосана, агресивна, 207 00:13:32,310 --> 00:13:34,818 нестабилна и непредвидима. 208 00:13:34,860 --> 00:13:37,908 Но ние се записахме за това 209 00:13:37,950 --> 00:13:39,691 и вероятно ще се възстановим емоционално 210 00:13:39,733 --> 00:13:43,022 след поне няколко години. 211 00:13:43,064 --> 00:13:44,981 Нека се опитаме да не умрем. 212 00:14:05,470 --> 00:14:06,708 аз знам 213 00:14:06,750 --> 00:14:07,917 Те са луди. 214 00:14:29,284 --> 00:14:34,284 Умри демон. 215 00:14:38,043 --> 00:14:41,793 Това момиче ще ми причини инфаркт. 216 00:14:49,745 --> 00:14:50,786 не 217 00:14:50,828 --> 00:14:52,041 не 218 00:14:52,083 --> 00:14:53,000 О, Боже, аз? 219 00:14:57,078 --> 00:14:57,911 окей 220 00:14:59,393 --> 00:15:02,088 Може би тя не ме е разбрала. 221 00:15:02,130 --> 00:15:03,468 Аз съм доста готин. 222 00:15:03,510 --> 00:15:06,225 Спенс, пак нямаш. 223 00:15:06,267 --> 00:15:07,218 Пропуснахте. 224 00:15:07,260 --> 00:15:09,015 Това направихте. 225 00:15:09,057 --> 00:15:09,974 Пропуснахте. 226 00:15:19,140 --> 00:15:20,898 всичко е наред 227 00:15:20,940 --> 00:15:22,098 Спенсър вероятно просто се преструва 228 00:15:22,140 --> 00:15:23,490 да си Рамбо като последния път. 229 00:15:44,494 --> 00:15:45,768 Накрая. 230 00:15:45,810 --> 00:15:47,329 Разбрах те. 231 00:15:56,727 --> 00:15:58,570 шегуваш ли се 232 00:16:07,980 --> 00:16:09,318 мога ли да ти помогна 233 00:16:09,360 --> 00:16:10,151 здравей 234 00:16:10,193 --> 00:16:12,348 Казвам се Леон Мюлер от Mueller Law. 235 00:16:12,390 --> 00:16:13,490 Родителите ти вкъщи ли са? 236 00:16:15,060 --> 00:16:16,548 не 237 00:16:16,590 --> 00:16:19,848 Има ли възрастен тук, с когото мога да говоря? 238 00:16:19,890 --> 00:16:20,723 да 239 00:16:21,990 --> 00:16:22,823 Това ще съм аз. 240 00:16:24,000 --> 00:16:27,618 Може би има по-възрастен възрастен тук? 241 00:16:27,660 --> 00:16:28,998 не 242 00:16:29,040 --> 00:16:32,073 Аз съм на 25 години и съм възрастен. 243 00:16:36,390 --> 00:16:39,340 Такива са и родителите ти 244 00:16:40,470 --> 00:16:41,913 ще се прибера скоро или, 245 00:16:43,140 --> 00:16:45,438 Е, баща ни почина преди година 246 00:16:45,480 --> 00:16:48,168 и майка ми не се е прибирала от 15. 247 00:16:48,210 --> 00:16:51,228 Така че не, само аз. 248 00:16:51,270 --> 00:16:52,061 вярно 249 00:16:52,103 --> 00:16:55,458 Така че вие сте законният болногледач за Maxine Dangerfield? 250 00:16:55,500 --> 00:16:57,048 да 251 00:16:57,090 --> 00:16:59,733 Това съм аз, възрастният. 252 00:17:02,190 --> 00:17:03,023 Добре тогава. 253 00:17:03,930 --> 00:17:05,838 Г-н Съмърс завежда дело срещу Максин 254 00:17:05,880 --> 00:17:08,328 освен ако всички щети не са натрупани в неговия магазин 255 00:17:08,370 --> 00:17:09,978 и персоналът му получава пълно заплащане. 256 00:17:10,020 --> 00:17:12,018 Общите щети са нанесени днес следобед 257 00:17:12,060 --> 00:17:15,243 са общо $25 000. 258 00:17:16,320 --> 00:17:19,788 Тази разбивка точно тук е посочен в този плик 259 00:17:19,830 --> 00:17:21,978 така че можете да продължите и да разгледате това. 260 00:17:22,020 --> 00:17:23,778 Имате 30 дни да платите всичко напълно 261 00:17:23,820 --> 00:17:24,948 иначе това ще напредне 262 00:17:24,990 --> 00:17:27,003 в наказателно дело срещу Максин. 263 00:17:37,320 --> 00:17:40,777 Но ние нямаме 25 000 долара. 264 00:17:42,060 --> 00:17:44,163 Тогава предлагам да си вземете добър адвокат. 265 00:17:57,510 --> 00:17:58,343 Макс. 266 00:18:02,550 --> 00:18:05,658 Разбира се, той отиде и се разплака на тъпата си приятелка. 267 00:18:05,700 --> 00:18:06,768 Това е лудост. 268 00:18:06,810 --> 00:18:10,368 Те ви таксуват за психологически щети. 269 00:18:10,410 --> 00:18:13,248 Вероятно бихте могли просто да отидете на църква за това. 270 00:18:13,290 --> 00:18:15,588 И това, защо ще ви таксуват за машина 271 00:18:15,630 --> 00:18:17,390 ако е, нали знаеш, 272 00:18:17,432 --> 00:18:20,418 ако е лайно? 273 00:18:20,460 --> 00:18:22,563 Това означава точка на продажба, Спенс. 274 00:18:25,499 --> 00:18:26,332 о 275 00:18:27,960 --> 00:18:29,328 Макс, трябва да отидеш 276 00:18:29,370 --> 00:18:32,508 в офиса на г-н Самър утре и се опитайте да разрешите това. 277 00:18:32,550 --> 00:18:33,341 Няма начин. 278 00:18:33,383 --> 00:18:35,328 Няма да отида да моля на някой като него. 279 00:18:35,370 --> 00:18:37,008 Е, няма значение дали искате, 280 00:18:37,050 --> 00:18:38,895 ние нямаме такива пари. 281 00:18:38,937 --> 00:18:40,878 Сериозно ли ме очакваш 282 00:18:40,920 --> 00:18:42,963 да отида и да пълзя на този задник? 283 00:18:44,584 --> 00:18:47,463 Не мога да повярвам, че ще го направя иди и лази на този задник. 284 00:18:55,440 --> 00:18:56,273 извинете ме 285 00:19:03,300 --> 00:19:04,133 здравей 286 00:19:09,360 --> 00:19:10,803 Родителите ти тук ли са? 287 00:19:11,940 --> 00:19:14,388 Трябва да говоря с г-н Съмърс. 288 00:19:14,430 --> 00:19:17,538 имаш ли уговорка - не 289 00:19:17,580 --> 00:19:18,678 За съжаление г-н Съмърс 290 00:19:18,720 --> 00:19:22,038 има време само за уговорени срещи. 291 00:19:22,080 --> 00:19:25,653 Имате ли нещо против да попитате поне дали може да се срещне с мен? 292 00:19:33,600 --> 00:19:35,058 Име, моля. 293 00:19:35,100 --> 00:19:36,393 Макс Дейнджърфийлд. 294 00:19:41,100 --> 00:19:42,258 Здравейте, г-н Съмърс, 295 00:19:42,300 --> 00:19:46,083 Имам Max Dangerfield тук искам да говоря с вас. 296 00:19:51,200 --> 00:19:53,418 Той каза, че можеш да се върнеш. 297 00:19:53,460 --> 00:19:54,293 благодаря 298 00:19:55,740 --> 00:19:57,648 разбира се Разбира се, Антъни. 299 00:19:57,690 --> 00:19:58,998 Какъв е смисълът да имаш пет яхти 300 00:19:59,040 --> 00:20:01,441 ако нямате собствен частен остров, на който да ги закачите. 301 00:20:01,483 --> 00:20:03,348 разбираш ли какво казвам 302 00:20:03,390 --> 00:20:04,608 да Добре. 303 00:20:04,650 --> 00:20:05,441 окей Голям човек. 304 00:20:05,483 --> 00:20:06,316 Говорете скоро. 305 00:20:10,620 --> 00:20:13,438 Г-це Данджърфийлд, какво мога да направя за вас? 306 00:20:13,480 --> 00:20:15,258 Просто гледах дали можем да поговорим 307 00:20:15,300 --> 00:20:17,838 за документите, които оставихте вчера. 308 00:20:17,880 --> 00:20:19,038 да да 309 00:20:19,080 --> 00:20:20,928 Кафето. вярно, вярно. 310 00:20:20,970 --> 00:20:25,158 Знаеш ли, накарах Леон да прегледа тези 16 различни начина 311 00:20:25,200 --> 00:20:25,991 само за да се уверя, нали знаеш, 312 00:20:26,033 --> 00:20:27,798 ние поставихме нашите t с точки на нашите I, 313 00:20:27,840 --> 00:20:31,218 и ми звучи така, сякаш казваш, че сме сгрешили. 314 00:20:31,260 --> 00:20:33,918 Не, просто видях дали може би има 315 00:20:33,960 --> 00:20:36,243 друг начин, по който можем да разрешим това. 316 00:20:37,290 --> 00:20:39,468 Мразя да бъда носител на лоши бисквити тук, Макси, 317 00:20:39,510 --> 00:20:41,748 но имаме поговорка, 318 00:20:41,790 --> 00:20:44,984 ако нямаш стотинката, не извършваш престъплението. 319 00:20:45,026 --> 00:20:46,867 разбираш ли какво казвам 320 00:20:46,909 --> 00:20:48,659 Аз наистина не. не 321 00:20:49,790 --> 00:20:51,172 окей 322 00:20:51,214 --> 00:20:53,064 Нека ти го кажа по този начин, хлапе. 323 00:20:55,176 --> 00:20:59,298 не искам да правя това Не искам да бъда г-н Лош човек. 324 00:20:59,340 --> 00:21:01,290 Никой не обича, когато г-н Лошият се появява. 325 00:21:02,820 --> 00:21:07,533 Но Макс, ти счупи много от нещата ми вчера. 326 00:21:08,520 --> 00:21:11,013 Разстроихте няколко души. разбираш ли какво казвам 327 00:21:19,890 --> 00:21:22,938 Слушай, ако имаш нужда от малко помогнете с парите, 328 00:21:22,980 --> 00:21:25,353 можем да говорим за продажбата на къщата ви. 329 00:21:26,610 --> 00:21:29,748 Знаеш ли, Макси, иска ми се да можех да ти помогна, 330 00:21:29,790 --> 00:21:30,581 наистина го правя, 331 00:21:30,623 --> 00:21:32,943 но знаете ли, ръцете ми са стегнати. 332 00:21:35,550 --> 00:21:37,008 Ето я. 333 00:21:37,050 --> 00:21:37,938 Моята малка дъвка. 334 00:21:37,980 --> 00:21:39,933 Ела тук Дай ми целувка. 335 00:21:49,980 --> 00:21:53,718 Тогава той предложи да продадем шибаната къща, за да се изравни 336 00:21:53,760 --> 00:21:55,210 сякаш това някога ще се случи. 337 00:21:56,190 --> 00:21:57,558 Жалко, че баща ти не се е развел 338 00:21:57,600 --> 00:21:59,148 майка ти преди да умре, 339 00:21:59,190 --> 00:22:01,458 тогава вие, момчета, щяхте да имате всички тези пари за уреждане. 340 00:22:01,500 --> 00:22:02,568 Благодаря, Шарлот. 341 00:22:02,610 --> 00:22:04,503 Просто казвам, че щеше да помогне. 342 00:22:06,960 --> 00:22:07,751 окей 343 00:22:07,793 --> 00:22:09,438 Знам, че е малко крайно, добре, 344 00:22:09,480 --> 00:22:12,610 но какво, ако ние просто 345 00:22:13,470 --> 00:22:16,773 като да наемеш убиец да убие г-н Съмърс? 346 00:22:17,850 --> 00:22:19,698 Интересен подход. 347 00:22:19,740 --> 00:22:22,128 Идеята ми харесва, но ми харесва мисля, че ако се борим 348 00:22:22,170 --> 00:22:24,258 за да измисля парите, за да изплатя г-н Съмърс, 349 00:22:24,300 --> 00:22:25,608 че наема наемен убиец да го убие 350 00:22:25,650 --> 00:22:27,550 би било значително по-скъпо. 351 00:22:30,570 --> 00:22:33,168 Но ако г-н Съмърс е мъртъв, 352 00:22:33,210 --> 00:22:35,115 Все още трябва да платим на убиеца, Спенс. 353 00:22:35,157 --> 00:22:39,183 И може би единствената ни възможност. - Наемане на убиец? 354 00:22:40,230 --> 00:22:41,063 не 355 00:22:43,200 --> 00:22:45,318 Продавам къщата... 356 00:22:45,360 --> 00:22:47,478 ти сериозно ли 357 00:22:47,520 --> 00:22:48,858 Не виждам как иначе ще се появим 358 00:22:48,900 --> 00:22:49,938 с толкова пари. 359 00:22:49,980 --> 00:22:52,038 Как можа да си помислиш за това? 360 00:22:52,080 --> 00:22:54,573 Макс, прочете ли цялата документация? 361 00:22:55,650 --> 00:22:58,293 Например, видяхте ли таксите, ако не ги платим? 362 00:22:59,700 --> 00:23:01,338 Тази година ставаш на 18, 363 00:23:01,380 --> 00:23:03,483 всъщност можеш да отидеш в затвора. 364 00:23:04,680 --> 00:23:07,548 Разбираш това, нали? 365 00:23:07,590 --> 00:23:09,590 Няма да им позволя да вземат тази къща. 366 00:23:11,340 --> 00:23:12,558 Не можете да правите това изявление 367 00:23:12,600 --> 00:23:14,700 когато ти си причината да сме в тази бъркотия. 368 00:23:29,595 --> 00:23:31,818 Как, по дяволите, може да каже това? 369 00:23:31,860 --> 00:23:33,283 Изобщо не й пука. 370 00:23:34,440 --> 00:23:35,778 Няма значение. 371 00:23:35,820 --> 00:23:37,098 Тя ще измисли нещо. 372 00:23:37,140 --> 00:23:39,603 Няма да позволя на този мръсник да ни вземе къщата. 373 00:23:40,620 --> 00:23:41,793 Какво е мръсник? 374 00:23:43,920 --> 00:23:44,778 забрави го 375 00:23:44,820 --> 00:23:46,020 Не бихте ли разбрали? 376 00:23:54,720 --> 00:23:55,548 Макс, 377 00:23:55,590 --> 00:23:58,638 Макс, спри за секунда, моля те. 378 00:23:58,680 --> 00:24:00,020 Исус. 379 00:24:02,387 --> 00:24:03,720 не мога да дишам 380 00:24:05,465 --> 00:24:06,298 какво? 381 00:24:07,140 --> 00:24:11,538 Мислех, че можеш да направиш нещо. 382 00:24:11,580 --> 00:24:13,204 о да Дали да си купя яхта 383 00:24:13,246 --> 00:24:14,988 и след това да го продадете за парите за щетите? 384 00:24:15,030 --> 00:24:16,218 не 385 00:24:16,260 --> 00:24:18,018 Магазин за балони. 386 00:24:18,060 --> 00:24:19,428 Макс. Чакай, сериозно ти говоря. 387 00:24:19,470 --> 00:24:20,261 какво? 388 00:24:20,303 --> 00:24:23,838 Как вашето интернет шоу ще ми донесе $25 000? 389 00:24:23,880 --> 00:24:26,928 Състезанието този месец има огромна цена в брой. 390 00:24:26,970 --> 00:24:28,458 о да 391 00:24:28,500 --> 00:24:29,291 Колко големи? 392 00:24:29,333 --> 00:24:31,788 25 000 долара. 393 00:24:31,830 --> 00:24:32,730 ти сериозно ли 394 00:24:33,930 --> 00:24:36,278 да Защо мислиш, че тичах чак дотук? 395 00:24:36,320 --> 00:24:39,288 Беше само отсреща, Спенс. 396 00:24:39,330 --> 00:24:40,308 чакай 397 00:24:40,350 --> 00:24:42,048 Каква е конкуренцията? 398 00:24:42,090 --> 00:24:43,038 аз не знам 399 00:24:43,080 --> 00:24:44,960 Това е нещо, наречено Pickleball. 400 00:24:46,290 --> 00:24:47,628 По дяволите е туршия. 401 00:24:47,670 --> 00:24:49,294 аз не знам Това е някакъв вид спорт или нещо подобно. 402 00:24:49,336 --> 00:24:52,218 Какъв спорт биха могли да играят с кисели краставички? 403 00:24:52,260 --> 00:24:53,838 Не познавам Шарлот. 404 00:24:53,880 --> 00:24:58,203 Но Макс се нуждае от $25 000 и те имат голяма награда от $25 000. 405 00:24:59,670 --> 00:25:01,863 Няма да играя туршия, Спенс. 406 00:25:12,660 --> 00:25:13,493 окей 407 00:25:14,400 --> 00:25:15,850 Какви други идеи имате? 408 00:25:17,400 --> 00:25:18,528 Няма. 409 00:25:18,570 --> 00:25:20,733 Тогава защо не кисели краставички? 410 00:25:24,390 --> 00:25:25,578 Добре. 411 00:25:25,620 --> 00:25:27,738 да - Как да вляза? 412 00:25:27,780 --> 00:25:29,358 това, 413 00:25:29,400 --> 00:25:30,588 това е по-сложната част. 414 00:25:30,630 --> 00:25:32,808 И така, както знаете, магазинът за балони стана малко луд, 415 00:25:32,850 --> 00:25:35,838 но явно Вероника знае човекът, който ръководи шоуто. 416 00:25:35,880 --> 00:25:37,130 Така че можеш ли да говориш с нея? 417 00:25:39,810 --> 00:25:41,028 Да, Вероника. 418 00:25:41,070 --> 00:25:42,798 Да, разбира се, мога да говоря с нея. 419 00:25:42,840 --> 00:25:43,673 да да 420 00:25:44,520 --> 00:25:47,268 Очевидно, глупав. 421 00:25:47,310 --> 00:25:48,348 Мога да говоря с Вероника. да 422 00:25:48,390 --> 00:25:50,343 Защо устата ти спря да работи? 423 00:26:06,390 --> 00:26:07,970 Е, предполагам, че не са си вкъщи. 424 00:26:08,012 --> 00:26:10,428 Може би просто бихме могли да се върнем друг път. 425 00:26:10,470 --> 00:26:11,493 какво искаш 426 00:26:15,540 --> 00:26:16,373 здрасти 427 00:26:21,210 --> 00:26:22,533 Вероника вкъщи ли е? 428 00:26:25,009 --> 00:26:27,457 Вероника, 429 00:26:27,499 --> 00:26:28,533 Мамо, разбрах. 430 00:26:33,090 --> 00:26:34,308 О, здравей. 431 00:26:34,350 --> 00:26:35,550 Как мога да ви помогна, момчета? 432 00:26:37,860 --> 00:26:40,578 Чакайте, вие бяхте децата от боулинг залата, нали? 433 00:26:40,620 --> 00:26:41,898 Не ходиш ли в Winter Garden High? 434 00:26:41,940 --> 00:26:42,768 Ние го правим. 435 00:26:42,810 --> 00:26:44,568 Седя зад теб по физика и преди кал. 436 00:26:44,610 --> 00:26:47,418 И миналия вторник ти взе назаем молива ми Starfish. 437 00:26:47,460 --> 00:26:50,148 Да, мисля, че все още имам този молив. 438 00:26:50,190 --> 00:26:50,981 аз знам 439 00:26:51,023 --> 00:26:52,698 Бях твърде уплашен, за да си го поискам обратно, 440 00:26:52,740 --> 00:26:54,990 затова реших никога повече да не говоря за това. 441 00:26:56,250 --> 00:26:57,083 о 442 00:26:57,990 --> 00:26:59,118 Е, съжалявам. 443 00:26:59,160 --> 00:27:00,333 Спенс, шоуто. 444 00:27:02,820 --> 00:27:03,611 трябва да тръгвам 445 00:27:09,000 --> 00:27:11,331 Виж, казах ти, че може да работи добре. 446 00:27:11,373 --> 00:27:12,663 какво става 447 00:27:13,650 --> 00:27:15,768 Знам, че не се познаваме, 448 00:27:15,810 --> 00:27:18,258 но Спенс спомена това и двамата гледате Магазин за балони 449 00:27:18,300 --> 00:27:19,548 и че може да се случи 450 00:27:19,590 --> 00:27:22,038 да познавам човека, който ръководи шоуто. 451 00:27:22,080 --> 00:27:23,763 Гледа и Ballon Shop. 452 00:27:24,690 --> 00:27:27,078 Мислех, че съм единственият в училище, който го е гледал. 453 00:27:27,120 --> 00:27:29,058 наистина ли - да 454 00:27:29,100 --> 00:27:30,168 Иска ми се да беше казал нещо. 455 00:27:30,210 --> 00:27:32,568 Но както и да е, по-големият ми брат го управлява. 456 00:27:32,610 --> 00:27:33,858 защо 457 00:27:33,900 --> 00:27:35,958 Знам, че това е дълъг шанс, 458 00:27:36,000 --> 00:27:39,948 но наистина ми харесва, наистина имам нужда да участват в това състезание. 459 00:27:39,990 --> 00:27:42,408 Има ли някакъв начин да говорите с него? 460 00:27:42,450 --> 00:27:43,638 да Не виждам защо не. 461 00:27:43,680 --> 00:27:45,288 Лий трябваше да започне да става някак сериозен 462 00:27:45,330 --> 00:27:46,938 след случилото се преди две години, 463 00:27:46,980 --> 00:27:49,443 но съм сигурен, че е добре. 464 00:27:50,460 --> 00:27:51,408 как се казваш 465 00:27:51,450 --> 00:27:52,283 Макс. 466 00:27:55,800 --> 00:27:58,518 Чакай, как се казва отборът ти? 467 00:27:58,560 --> 00:28:01,458 Име на отбора? - За туршия. 468 00:28:01,500 --> 00:28:02,868 как се казваш 469 00:28:02,910 --> 00:28:04,038 О, да, разбира се. 470 00:28:04,080 --> 00:28:05,230 Това са Pickleballers. 471 00:28:09,450 --> 00:28:11,478 Това са Pickleballers. 472 00:28:11,520 --> 00:28:13,023 Твърди. да 473 00:28:14,100 --> 00:28:15,123 Доста просто. 474 00:28:16,410 --> 00:28:18,588 Ще му кажа да добави името ти в списъка. 475 00:28:18,630 --> 00:28:19,421 О, и кажи на приятеля си 476 00:28:19,463 --> 00:28:21,263 да дойдеш да говориш с мен за шоуто, добре. 477 00:28:22,590 --> 00:28:23,928 окей 478 00:28:23,970 --> 00:28:25,473 Предполагам, че сме вътре. 479 00:28:32,547 --> 00:28:35,418 Сигурен ли си, че този човек е добър, Спенс? 480 00:28:35,460 --> 00:28:36,293 Абсолютно. 481 00:28:37,170 --> 00:28:39,708 Пише, че е най-добрият приятел на уебсайта му. 482 00:28:39,750 --> 00:28:42,663 Сякаш той казва, че е най-добрият или други хора са го казали? 483 00:28:44,310 --> 00:28:45,258 Защо не се притеснявате от факта 484 00:28:45,300 --> 00:28:48,588 нямате партньор за отборно състезание 485 00:28:48,630 --> 00:28:51,225 за спорт, който не знаете как да играете. 486 00:28:51,267 --> 00:28:53,748 Сега спри да се тревожиш за треньора. 487 00:28:53,790 --> 00:28:55,488 Не мисля, че това е добра идея, Макс. 488 00:28:55,530 --> 00:28:57,588 65 000 души са отишли ​​в спешното отделение 489 00:28:57,630 --> 00:29:00,018 с наранявания, свързани с кисели топки само тази година. 490 00:29:00,060 --> 00:29:03,003 Исус. е кисела топка като екстремен спорт или нещо подобно? 491 00:29:06,930 --> 00:29:07,763 съзнателно, 492 00:29:09,750 --> 00:29:11,250 какво е направил в Ballon Shop, 493 00:29:12,180 --> 00:29:13,380 Не бих се изненадал. 494 00:29:14,700 --> 00:29:16,488 Ола Комадрес. 495 00:29:16,530 --> 00:29:18,573 Вие тримата трябва да сте днешните стажанти. 496 00:29:19,500 --> 00:29:21,483 Казвам се Pickleball Pete, 497 00:29:22,440 --> 00:29:25,803 и аз съм най-добрата туршия тренирайте от тази страна на магистралата. 498 00:29:31,290 --> 00:29:32,401 Виждам това 499 00:29:32,443 --> 00:29:33,795 Ще ви накарам да пиете 500 00:29:33,837 --> 00:29:35,208 и правя това на Бърни 501 00:29:35,250 --> 00:29:38,178 по-бързо, отколкото можете да кажете Pickleball Pete. 502 00:29:38,220 --> 00:29:40,878 Всъщност е незаконно да пий и карай г-н Pickleball. 503 00:29:40,920 --> 00:29:42,770 Все още не е незаконно да се прави туршия. 504 00:29:45,597 --> 00:29:48,258 Просто се шегувам момчета. да вървим 505 00:29:48,300 --> 00:29:49,263 Добре, да тръгваме. 506 00:29:50,280 --> 00:29:51,198 Ще направим Bernies, момчета. 507 00:29:51,240 --> 00:29:52,632 хайде 508 00:30:03,073 --> 00:30:05,553 Pickleball много прилича на тенис. 509 00:30:06,600 --> 00:30:07,938 Това е манекен за тенис. 510 00:30:07,980 --> 00:30:10,080 Истинските игри там. 511 00:30:14,340 --> 00:30:15,408 какво ти казах 512 00:30:15,450 --> 00:30:19,188 Спортът на кралете и кралиците също, разбира се. 513 00:30:19,230 --> 00:30:20,063 хайде 514 00:30:23,190 --> 00:30:25,118 да 515 00:30:25,160 --> 00:30:27,753 Сега, това е страхотно изглеждащ спорт. 516 00:30:30,120 --> 00:30:31,008 Не разбирам какво е това 517 00:30:31,050 --> 00:30:32,568 има общо с пиене и шофиране, 518 00:30:32,610 --> 00:30:34,473 но изглежда достатъчно безопасно. 519 00:30:36,570 --> 00:30:39,738 Не знам какво очаквах, 520 00:30:39,780 --> 00:30:41,363 но определено не беше това. 521 00:30:46,858 --> 00:30:49,491 ♪ В стаята има момиче без дрехи ♪ 522 00:30:49,533 --> 00:30:52,289 ♪ Тя може да бъде по-готина, луда ♪ 523 00:30:52,331 --> 00:30:55,022 ♪ Дайте целувка на това момиче и се забавлявайте ♪ 524 00:30:55,064 --> 00:30:58,911 ♪ Ела тук и рокендрол и се усмихни широко ♪ 525 00:30:58,953 --> 00:30:59,553 ♪ Уау ♪ 526 00:31:04,300 --> 00:31:06,217 ♪ Уау ♪ 527 00:31:11,520 --> 00:31:13,278 И така, това, което започвах да осъзнавам, 528 00:31:13,320 --> 00:31:14,448 независимо от Pickleball Pete's 529 00:31:14,490 --> 00:31:16,368 напълно безполезна инструкция 530 00:31:16,410 --> 00:31:19,548 е, че туршията изглежда много като тенис. 531 00:31:19,590 --> 00:31:22,398 Не можеш да се справиш с това. 532 00:31:22,440 --> 00:31:23,373 Обръщаш Макс. 533 00:31:25,500 --> 00:31:27,828 Играх тенис осем години. 534 00:31:27,870 --> 00:31:29,732 Точно както ти показах. 535 00:31:36,243 --> 00:31:37,076 свят, 536 00:31:38,319 --> 00:31:40,069 Беше толкова забавно. 537 00:31:41,010 --> 00:31:42,978 Ако знаех, че туршията е толкова забавна, 538 00:31:43,020 --> 00:31:45,198 Щях да започна да играя преди няколко години. 539 00:31:45,240 --> 00:31:47,688 Можеше да е професионалист досега. 540 00:31:47,730 --> 00:31:50,343 Не можеш да бъдеш професионалист само след няколко години, Спенс. 541 00:31:51,750 --> 00:31:52,850 Ти не знаеш това. 542 00:31:54,780 --> 00:31:57,288 Спенс, какво изобщо е Магазин за балони? 543 00:31:57,330 --> 00:31:58,668 О, страхотно е. 544 00:31:58,710 --> 00:32:00,168 Това е това онлайн шоу за игри 545 00:32:00,210 --> 00:32:02,508 който има като този луд домакин и други неща. 546 00:32:02,550 --> 00:32:05,328 Както и да е, те правят тези безумни състезания. 547 00:32:05,370 --> 00:32:08,688 Нямах представа, че всичко се случва точно тук 548 00:32:08,730 --> 00:32:09,948 докато не чух Вероника 549 00:32:09,990 --> 00:32:12,288 говорейки за това как нейният брат ръководи шоуто. 550 00:32:12,330 --> 00:32:14,730 Между другото, защо избяга от къщата й? 551 00:32:15,810 --> 00:32:16,643 Аз не го направих. 552 00:32:17,940 --> 00:32:20,463 Просто забравих, че имам час при лекар, момчета. 553 00:32:21,360 --> 00:32:23,433 Да казваш истината винаги е по-лесно. 554 00:32:24,390 --> 00:32:25,583 Добре. окей 555 00:32:27,877 --> 00:32:29,673 Всъщност не познавам Вероника, 556 00:32:31,200 --> 00:32:32,033 просто, 557 00:32:34,830 --> 00:32:36,018 тя е просто красива, добре, 558 00:32:36,060 --> 00:32:39,198 и тя е готина и е забавна и забавна 559 00:32:39,240 --> 00:32:43,353 и всичко, което би я накарало да не ме харесва. 560 00:32:45,720 --> 00:32:47,433 Така че, не знам. 561 00:32:49,765 --> 00:32:51,888 Просто се преструвах, че сме приятели. 562 00:32:51,930 --> 00:32:53,298 Не знам, Спенс. 563 00:32:53,340 --> 00:32:54,978 Мисля, че си доста смешен 564 00:32:55,020 --> 00:32:58,068 И ти ще бъдеш професионални играчи на туршия скоро. 565 00:32:58,110 --> 00:32:59,513 Това ще те направи доста готин. 566 00:33:02,940 --> 00:33:04,290 Предполагам, че съм някак смешен. 567 00:33:05,640 --> 00:33:07,548 О, трябва да ви покажа един епизод от Магазин за балони. 568 00:33:07,590 --> 00:33:08,988 тук 569 00:33:09,030 --> 00:33:11,538 Нямате представа какво пропускате. 570 00:33:11,580 --> 00:33:12,558 Какво става, момчета? 571 00:33:12,600 --> 00:33:14,268 Тук е вашето момче, Лий, 572 00:33:14,310 --> 00:33:17,073 и добре дошли отново в Ballon Shop. 573 00:33:19,425 --> 00:33:20,613 Не в моята къща. 574 00:33:21,900 --> 00:33:23,598 Хайде бейби. 575 00:33:23,640 --> 00:33:24,784 О, пау. 576 00:33:26,790 --> 00:33:28,518 Както и да е, време е да поговорим 577 00:33:28,560 --> 00:33:30,558 голямото състезание този месец. 578 00:33:30,600 --> 00:33:32,103 Колко големи говорим? 579 00:33:33,510 --> 00:33:34,690 Не днес. 580 00:33:34,732 --> 00:33:36,268 Pow. 581 00:33:37,827 --> 00:33:41,028 $25 000 голямо бебе. 582 00:33:41,070 --> 00:33:43,968 Вече сме правили някои екстремни състезания в миналото. 583 00:33:44,010 --> 00:33:46,428 Борба с купа, холандска топка Ninja Star, 584 00:33:46,470 --> 00:33:49,428 по дяволите, дори играхме руска рулетка, 585 00:33:49,470 --> 00:33:51,888 но не сме правили нищо подобно. 586 00:33:51,930 --> 00:33:54,948 Този месец сме наистина екстремни. 587 00:33:54,990 --> 00:33:58,083 Този месец полудяваме. 588 00:33:59,340 --> 00:34:00,543 О, не, скъпа. 589 00:34:01,558 --> 00:34:02,391 ох 590 00:34:03,571 --> 00:34:04,404 бу! 591 00:34:06,090 --> 00:34:08,870 Този месец играем туршия. 592 00:34:10,936 --> 00:34:14,598 32 отбора се борят за деня 593 00:34:14,640 --> 00:34:16,398 за голямата парична награда. 594 00:34:16,440 --> 00:34:17,898 Мачовете започват след две седмици, 595 00:34:17,940 --> 00:34:20,263 така че по-добре се включете. 596 00:34:27,334 --> 00:34:30,260 О, абсолютно не. 597 00:34:30,302 --> 00:34:31,196 Дръж това. 598 00:34:40,290 --> 00:34:43,098 Мисля, че Лий може да е психеделичен. 599 00:34:43,140 --> 00:34:45,138 Мисля, че думите, които търсиш, са психотични. 600 00:34:45,180 --> 00:34:47,058 Той е смешен. 601 00:34:47,100 --> 00:34:49,308 Както и да е, изглежда като мачът започва около две седмици. 602 00:34:49,350 --> 00:34:51,198 И така, - Какво? 603 00:34:51,240 --> 00:34:52,031 да 604 00:34:52,073 --> 00:34:54,708 Вероятно трябва бързо да намерите партньор. 605 00:34:54,750 --> 00:34:56,598 Е, добре, добре. 606 00:34:56,640 --> 00:34:59,358 Това не са любимите ми малки дегенерати. 607 00:34:59,400 --> 00:35:00,191 Хей, г-н Кени. 608 00:35:00,233 --> 00:35:03,378 Как се справяме в този хубав, слънчев ден? 609 00:35:03,420 --> 00:35:04,728 Е, Макс тъкмо решаваше 610 00:35:04,770 --> 00:35:06,348 как ще си намери партньор за туршия 611 00:35:06,390 --> 00:35:09,318 за да не се налага да продава къщата си. 612 00:35:09,360 --> 00:35:11,148 уау окей 613 00:35:11,190 --> 00:35:12,048 какво? 614 00:35:12,090 --> 00:35:15,948 Г-н Съмърс ми таксува 25 000 долара за кафенето. 615 00:35:15,990 --> 00:35:17,838 Така че участвам в турнир по пикълбол 616 00:35:17,880 --> 00:35:19,998 да се опита да спре Сабрина да продаде къщата 617 00:35:20,040 --> 00:35:21,423 за да му се изплати. 618 00:35:22,380 --> 00:35:23,688 уау 619 00:35:23,730 --> 00:35:24,563 окей 620 00:35:25,560 --> 00:35:26,508 какво? 621 00:35:26,550 --> 00:35:28,458 О, можем просто да отидем до центъра за отдих. 622 00:35:28,500 --> 00:35:31,008 Имат ежеседмично туршия клуб там всеки понеделник. 623 00:35:31,050 --> 00:35:33,228 Обзалагам се, че можете да намерите партньор там. 624 00:35:33,270 --> 00:35:35,838 Това всъщност не е лоша идея, Спенс. 625 00:35:35,880 --> 00:35:38,598 по-късно. Кени. - Чао, г-н Кени. 626 00:35:38,640 --> 00:35:39,473 просто... 627 00:35:44,520 --> 00:35:45,963 Разбира се, всичко е наред. 628 00:35:48,990 --> 00:35:51,440 Харесваш, но чух някой да казва, че е като, 629 00:35:54,240 --> 00:35:56,328 красиво е 630 00:35:56,370 --> 00:35:57,693 да 631 00:35:58,770 --> 00:36:00,420 Това е като убежище за кисели топки. 632 00:36:01,803 --> 00:36:02,636 Хей, Макс. 633 00:36:04,320 --> 00:36:05,448 здрасти 634 00:36:05,490 --> 00:36:06,768 Вие също работите тук? 635 00:36:06,810 --> 00:36:09,147 О, знаеш как е. 636 00:36:12,990 --> 00:36:15,228 И така, колко? 637 00:36:15,270 --> 00:36:17,298 Ние сме трима. 638 00:36:17,340 --> 00:36:18,888 Не мога да играя Макс. 639 00:36:18,930 --> 00:36:20,028 Ако използвам гребло под наем 640 00:36:20,070 --> 00:36:22,098 и не е почистен правилно, 641 00:36:22,140 --> 00:36:24,918 Мога да се заразя с енцефалит от Balamuthia. 642 00:36:24,960 --> 00:36:26,028 Това изобщо нещо ли е? 643 00:36:26,070 --> 00:36:28,068 О, толкова е ужасно. 644 00:36:28,110 --> 00:36:30,813 98% смъртност. 645 00:36:31,860 --> 00:36:33,758 Добре. Само две. 646 00:36:33,800 --> 00:36:37,335 О, уау. 647 00:36:37,377 --> 00:36:40,098 И този глупав лакът. 648 00:36:40,140 --> 00:36:42,858 Мисля, че имам лакът от нашата сесия по-рано. 649 00:36:42,900 --> 00:36:45,542 аз не знам - Ти сериозно ли? 650 00:36:45,584 --> 00:36:47,328 Добре. само аз. 651 00:36:47,370 --> 00:36:48,203 така че 652 00:36:49,469 --> 00:36:50,753 значи нямаш партньор? 653 00:36:53,130 --> 00:36:53,963 Ясно. 654 00:36:55,140 --> 00:36:58,143 Добре, значи ще бъдеш на корт 10, 655 00:36:59,220 --> 00:37:00,070 точно там. 656 00:37:02,550 --> 00:37:03,341 шегуваш ли се 657 00:37:03,383 --> 00:37:05,148 Не мога да играя с Creepy Steve. 658 00:37:05,190 --> 00:37:06,108 знам, 659 00:37:06,150 --> 00:37:08,913 но той е единственият без партньор в момента. 660 00:37:10,890 --> 00:37:11,723 гадно си. 661 00:37:13,260 --> 00:37:14,093 аз знам 662 00:37:17,490 --> 00:37:21,048 Хей, може би страховитият Стив може да помогне с конкуренцията. 663 00:37:21,090 --> 00:37:22,173 Благодаря, Спенс. 664 00:37:25,500 --> 00:37:29,373 Хей, момчето на гишето каза, че съм ти партньор. 665 00:37:30,420 --> 00:37:33,228 Е, днес не е ли моят щастлив ден? 666 00:37:33,270 --> 00:37:34,233 Накрая. 667 00:37:35,160 --> 00:37:36,708 Готови ли сте да играете какво? 668 00:37:36,750 --> 00:37:37,583 аз не знам 669 00:37:39,166 --> 00:37:42,018 Може да сме малко разсеяни 670 00:37:42,060 --> 00:37:42,851 Ако кажеш това отново, 671 00:37:42,893 --> 00:37:45,169 Ще забия това гребло в трахеята ти. 672 00:37:45,211 --> 00:37:47,133 Боже мой 673 00:37:48,624 --> 00:37:51,543 Не е нужно да ме заплашваш с приятно прекарване. 674 00:37:58,080 --> 00:37:59,643 Слушайте звуците. 675 00:38:00,840 --> 00:38:02,418 какви звуци? - Звуците на греблата. 676 00:38:02,460 --> 00:38:03,633 тук Играйте с това. 677 00:38:05,304 --> 00:38:06,662 Справяш се страхотно 678 00:38:08,603 --> 00:38:09,678 окей 679 00:38:09,720 --> 00:38:12,603 Трябва да определя някой, който е наистина, наистина добър. 680 00:38:18,930 --> 00:38:20,030 Здравейте, сладки бузки. 681 00:38:22,890 --> 00:38:24,190 знам че съм красива 682 00:38:25,140 --> 00:38:27,303 но можем да помечтаем заедно друг път. 683 00:38:28,170 --> 00:38:31,218 Освен че Зловещият Стив предизвика рефлекса ми за повръщане, 684 00:38:31,260 --> 00:38:33,198 Започвах да се страхувам от това 685 00:38:33,240 --> 00:38:34,893 това всъщност може да не работи. 686 00:38:35,880 --> 00:38:37,263 Това е нашата услуга. 687 00:38:39,180 --> 00:38:42,408 здравей Това е нашата услуга. 688 00:38:42,450 --> 00:38:44,988 Изглежда никой тук не знае наистина как. 689 00:38:45,030 --> 00:38:46,161 О, по дяволите, не. 690 00:38:46,203 --> 00:38:48,828 Тази абсолютно зла кучка. 691 00:38:48,870 --> 00:38:50,283 Рейчъл Съмърс. 692 00:38:54,780 --> 00:38:55,733 Това е нашата услуга. 693 00:38:57,300 --> 00:38:59,100 Това е нашата услуга, човече. 694 00:39:00,660 --> 00:39:02,988 За някой, който трябва да е наистина добър, 695 00:39:03,030 --> 00:39:05,493 със сигурност сте прекарали много време на земята. 696 00:39:06,450 --> 00:39:07,750 Остави я на мира, Рейчъл. 697 00:39:08,734 --> 00:39:10,188 ти добре ли си 698 00:39:10,230 --> 00:39:11,628 Да, добре съм. 699 00:39:11,670 --> 00:39:16,308 Нямах представа, че си такъв активен в общността, Максин. 700 00:39:16,350 --> 00:39:17,838 Предполагам, че това компенсира колко активно 701 00:39:17,880 --> 00:39:19,893 всички знаят, че си кучка, Рейчъл. 702 00:39:26,040 --> 00:39:26,943 о не 703 00:39:32,883 --> 00:39:33,678 Знаеш ли, наистина си помислих 704 00:39:33,720 --> 00:39:35,508 след дупката, в която се изрови, 705 00:39:35,550 --> 00:39:38,028 вече щеше да си научил мястото. 706 00:39:38,070 --> 00:39:39,978 Кое място би било това? 707 00:39:40,020 --> 00:39:42,588 Какво ще кажете скоро да бъде осъден 708 00:39:42,630 --> 00:39:45,468 освен ако тя не ми продаде къщата? 709 00:39:45,510 --> 00:39:47,688 Звучи ли правилно? 710 00:39:47,730 --> 00:39:49,128 Няма да получиш къщата. 711 00:39:49,170 --> 00:39:51,558 О, аз съм. 712 00:39:51,600 --> 00:39:53,943 И знаеш ли още какво, Максин? 713 00:39:54,840 --> 00:39:55,953 когато го направя, 714 00:39:57,060 --> 00:39:59,508 Ще се погрижа кучето ми да осрае 715 00:39:59,550 --> 00:40:01,713 в която и да е стая на баща ти. 716 00:40:09,030 --> 00:40:09,976 да вървим 717 00:40:10,018 --> 00:40:11,435 хайде хайде 718 00:40:13,410 --> 00:40:14,583 Богородица. 719 00:40:16,170 --> 00:40:16,961 Да, продължавай. 720 00:40:17,003 --> 00:40:18,840 Хей, може ли баща ти да те вземе? 721 00:40:39,720 --> 00:40:41,508 Вие сте адски готини. 722 00:40:41,550 --> 00:40:43,038 Казвам се Лекси, между другото. 723 00:40:43,080 --> 00:40:45,603 Аз съм Макс и това е Шарлот, а това е Спенс. 724 00:40:47,130 --> 00:40:50,328 Благодаря ви, момчета, че ме спасихте там. 725 00:40:50,370 --> 00:40:53,043 Рейчъл, тя може да бъде такава, - Да. 726 00:40:54,510 --> 00:40:56,568 Предполагам, че всеки трябва да се справя с нея. 727 00:40:56,610 --> 00:40:58,128 Може да се каже така. 728 00:40:58,170 --> 00:41:00,468 Хей, защо тя все пак ти го издава? 729 00:41:00,510 --> 00:41:02,928 Ние всъщност бяхме приятели, вярвате или не. 730 00:41:02,970 --> 00:41:06,153 Но откакто влезе pickleball, всичко това се промени. 731 00:41:07,110 --> 00:41:07,943 защо 732 00:41:09,180 --> 00:41:10,488 Тя просто не може да има никого 733 00:41:10,530 --> 00:41:12,544 бъди по-добър с нея от всичко. 734 00:41:12,586 --> 00:41:14,936 И искам да кажа, спечелих няколко състезания, така че. 735 00:41:16,770 --> 00:41:18,498 Знам, че не се познаваме 736 00:41:18,540 --> 00:41:19,908 но искаш ли да си мой партньор 737 00:41:19,950 --> 00:41:21,018 за състезание по туршия 738 00:41:21,060 --> 00:41:22,865 за да не се налага да продавам къщата си на Рейчъл? 739 00:41:22,907 --> 00:41:25,188 Имам чувството, че пропускам нещо тук. 740 00:41:25,230 --> 00:41:26,898 Трябва да спечеля състезание по туршия 741 00:41:26,940 --> 00:41:29,568 така че мога да използвам паричната награда, за да спася къщата си. 742 00:41:29,610 --> 00:41:31,818 Но имам нужда от партньор, за да го направя, 743 00:41:31,860 --> 00:41:33,663 и искам да си ти. 744 00:41:36,000 --> 00:41:37,998 Ти дори не ме познаваш. 745 00:41:38,040 --> 00:41:39,888 Вече знам, че те харесвам. 746 00:41:39,930 --> 00:41:42,483 Освен това не харесваш Рейчъл, което е бонус. 747 00:41:45,090 --> 00:41:46,248 Искам да кажа. 748 00:41:46,290 --> 00:41:47,148 Наистина го правя. 749 00:41:47,190 --> 00:41:50,823 Искам да кажа, тя направи живота ми ад през последната година, 750 00:41:51,780 --> 00:41:54,033 но някак си ме е страх от нея. 751 00:41:55,530 --> 00:41:57,348 Така че помогни ми да я победя 752 00:41:57,390 --> 00:42:00,993 защото ако аз спечеля, тогава и ти ще спечелиш. 753 00:42:05,130 --> 00:42:06,520 Разбира се. аз ще го направя 754 00:42:06,562 --> 00:42:07,395 да 755 00:42:12,270 --> 00:42:14,598 За да победиш глупавата физиономия на Рейчъл. 756 00:42:14,640 --> 00:42:16,043 да - да 757 00:42:17,100 --> 00:42:18,238 Какво по дяволите? 758 00:42:18,280 --> 00:42:19,608 Какво по дяволите, пич. - Дръж се. дръж се 759 00:42:19,650 --> 00:42:20,441 много съжалявам 760 00:42:20,483 --> 00:42:22,458 Не исках да те плаша. 761 00:42:22,500 --> 00:42:23,291 окей 762 00:42:23,333 --> 00:42:25,038 Е, приятен ден тогава. 763 00:42:25,080 --> 00:42:26,568 Е, чакай сега. 764 00:42:26,610 --> 00:42:29,585 Не съм ходил тук за нищо. 765 00:42:29,627 --> 00:42:30,418 о не 766 00:42:30,460 --> 00:42:31,638 Ще бъдем ли отвлечени? 767 00:42:31,680 --> 00:42:33,393 Родителите ми ме предупредиха за това. 768 00:42:33,435 --> 00:42:34,226 окей 769 00:42:34,268 --> 00:42:37,608 Сега, може би можем да опитаме да започнем отначало, добре. 770 00:42:37,650 --> 00:42:41,067 Името ми е Ehhh, 771 00:42:48,458 --> 00:42:49,880 Еееее 772 00:42:49,922 --> 00:42:51,341 Не, не, не. 773 00:42:51,383 --> 00:42:52,550 Така е, Ehhhde. 774 00:42:56,494 --> 00:42:57,318 Така че просто Ед. 775 00:42:57,360 --> 00:42:58,758 не, не 776 00:42:58,800 --> 00:43:00,213 Е-Н-Н-Н-Д-Е. 777 00:43:01,920 --> 00:43:06,920 Сега видях какво направи там с тази туршия 778 00:43:08,097 --> 00:43:09,820 и случайно чух разговора ви 779 00:43:12,300 --> 00:43:13,668 и вярвам, че мога да помогна. 780 00:43:13,710 --> 00:43:15,783 Така че само за потвърждение, 781 00:43:16,710 --> 00:43:18,468 не сме отвлечени? 782 00:43:18,510 --> 00:43:19,968 Не, госпожо. не 783 00:43:20,010 --> 00:43:23,103 Имате нужда от някой, който да ви научи как да играете туршия, 784 00:43:23,970 --> 00:43:25,608 и аз съм човекът, който ще го направи. 785 00:43:25,650 --> 00:43:27,433 Добре, Ehhhde. Ние ще тръгваме. 786 00:43:29,160 --> 00:43:31,488 Благодаря ти много, че не ни отвлече. 787 00:43:31,530 --> 00:43:32,568 няма за какво 788 00:43:32,610 --> 00:43:33,401 чакай 789 00:43:33,443 --> 00:43:34,234 Сега, изчакай малко. 790 00:43:34,276 --> 00:43:35,067 Не, изчакай. 791 00:43:35,109 --> 00:43:35,900 Само изчакайте малко. 792 00:43:35,942 --> 00:43:38,628 Ehhhde, можеш ли да тръгваш, моля те да намериш други деца за преследване? 793 00:43:38,670 --> 00:43:39,933 Нека ти го докажа. 794 00:43:49,140 --> 00:43:51,287 улично осветление. 795 00:43:52,440 --> 00:43:54,974 Сандвич. 796 00:43:57,960 --> 00:44:00,859 Хартиено момче. 797 00:44:06,210 --> 00:44:07,263 уау 798 00:44:09,840 --> 00:44:10,937 Той е като джедай. 799 00:44:12,723 --> 00:44:15,198 Добре, Ehhhde. Можете да ни помогнете да спечелим. 800 00:44:15,240 --> 00:44:18,040 Но аз просто те наричам Ед с Е и Д 801 00:44:20,490 --> 00:44:21,323 Сделка. 802 00:44:28,110 --> 00:44:29,298 Офисът на г-н Съмър. 803 00:44:29,340 --> 00:44:30,408 Полин говори. 804 00:44:30,450 --> 00:44:33,063 О, здравейте г-н Съмърс. 805 00:44:33,930 --> 00:44:35,480 окей Веднага ще я изпратя обратно. 806 00:44:37,380 --> 00:44:38,913 Господин Съмърс ще ви приеме сега. 807 00:45:03,300 --> 00:45:06,168 Туршията е грозен спорт, 808 00:45:06,210 --> 00:45:09,423 така че, ако искате да спечелите, не можете да се страхувате да се изцапате. 809 00:45:10,260 --> 00:45:13,968 Трябва да го знаеш като дланта си. 810 00:45:14,010 --> 00:45:17,463 Макс, как се казва тази част от съда? 811 00:45:18,300 --> 00:45:19,188 Сервизна кутия. 812 00:45:19,230 --> 00:45:20,021 погрешно 813 00:45:20,063 --> 00:45:21,001 Това е кухнята. 814 00:45:22,020 --> 00:45:22,853 хей 815 00:45:23,713 --> 00:45:25,629 Макс, покажи ми силния си сервис. 816 00:45:26,504 --> 00:45:27,295 Исус. 817 00:45:27,337 --> 00:45:29,838 Макс, какво прави едно добро пиене? 818 00:45:29,880 --> 00:45:30,671 аз не знам Водка? 819 00:45:30,713 --> 00:45:31,772 погрешно 820 00:45:36,210 --> 00:45:40,068 Вече няма да играеш тенис, Макси, не. 821 00:45:40,110 --> 00:45:42,483 Днес ще се научите как да играете истински спорт. 822 00:45:44,430 --> 00:45:45,263 хайде 823 00:45:47,610 --> 00:45:50,088 Не мисля, че това беше добра идея. 824 00:45:50,130 --> 00:45:51,003 Изглежда така. 825 00:45:56,460 --> 00:45:59,013 Добре ли си там долу, Спенс? 826 00:46:00,510 --> 00:46:01,343 две. 827 00:46:13,830 --> 00:46:16,248 Топката трябва да кацне пред опонента ви 828 00:46:16,290 --> 00:46:18,213 за да бъде вашата капка ефективна. 829 00:46:19,707 --> 00:46:21,342 ♪ Почти си играя ♪ 830 00:46:21,384 --> 00:46:23,238 ♪ Ще предам това, избери това да е наоколо ♪ 831 00:46:23,280 --> 00:46:24,673 ♪ И аз просто се надявам да видя ♪ 832 00:46:24,715 --> 00:46:27,018 Хей, защо не взех подложки за хокей? 833 00:46:27,060 --> 00:46:29,038 Не мисля, че той те харесва. 834 00:46:29,080 --> 00:46:30,627 огън. 835 00:46:30,669 --> 00:46:32,002 Хайде да тръгваме днес. 836 00:46:34,564 --> 00:46:35,397 о 837 00:46:36,466 --> 00:46:37,809 ах Господи 838 00:46:37,851 --> 00:46:38,642 окей 839 00:46:38,684 --> 00:46:39,475 о ох 840 00:46:39,517 --> 00:46:40,308 Спрете. 841 00:46:40,350 --> 00:46:41,226 Спрете. 842 00:46:41,268 --> 00:46:42,101 Спрете. 843 00:46:43,680 --> 00:46:45,678 Ударите на опонента ви не могат да ви изплашат 844 00:46:45,720 --> 00:46:47,470 ако не се страхуваш от бърза топка. 845 00:46:48,660 --> 00:46:49,960 И така, какво става с децата? 846 00:46:52,260 --> 00:46:53,910 Те са тук за теб, принцесо. 847 00:46:55,363 --> 00:46:56,946 ах - По дяволите, Ед. 848 00:47:01,579 --> 00:47:02,412 погрешно 849 00:47:03,268 --> 00:47:05,268 Справяте се страхотно момчета. 850 00:47:06,180 --> 00:47:09,137 Той наистина не изглежда така той трябва да е около деца. 851 00:47:18,090 --> 00:47:20,423 Кажете здравей на моите малки приятели. 852 00:47:22,783 --> 00:47:24,246 Отново. 853 00:47:28,156 --> 00:47:29,100 по-добре. 854 00:47:29,142 --> 00:47:30,309 о 855 00:47:31,216 --> 00:47:32,133 давай напред 856 00:47:33,745 --> 00:47:34,578 по-добре. 857 00:47:46,427 --> 00:47:47,677 Пусни страха, Лекси. 858 00:47:48,960 --> 00:47:50,373 Това е просто бейзболна топка. 859 00:47:52,620 --> 00:47:54,048 да 860 00:47:54,090 --> 00:47:55,683 Просто бейзболна топка. да 861 00:47:57,252 --> 00:47:58,085 окей 862 00:48:00,510 --> 00:48:02,110 Пътуване с 55 мили в час. 863 00:48:12,543 --> 00:48:13,376 по дяволите 864 00:48:15,803 --> 00:48:16,720 ох хей 865 00:48:18,122 --> 00:48:18,955 ох 866 00:48:20,002 --> 00:48:21,435 о 867 00:48:21,477 --> 00:48:23,598 О, ти си прекрасна. 868 00:48:23,640 --> 00:48:24,473 да 869 00:48:37,616 --> 00:48:38,715 ах 870 00:48:38,757 --> 00:48:40,757 Вие, деца, се справихте много добре тази седмица. 871 00:48:42,690 --> 00:48:44,840 Ед, къде се научи да играеш туршия? 872 00:48:47,365 --> 00:48:48,198 Виетнам. 873 00:48:50,472 --> 00:48:51,305 Виетнам? 874 00:48:52,192 --> 00:48:55,473 Боже мой 875 00:48:55,515 --> 00:48:56,348 Виетнам. 876 00:48:59,400 --> 00:49:01,233 Няма да обяснявам подробности, нали? 877 00:49:03,990 --> 00:49:04,823 не 878 00:49:13,517 --> 00:49:14,598 Виж, казах ти, 879 00:49:14,640 --> 00:49:16,308 те ще се опитат да спечелят това състезание 880 00:49:16,350 --> 00:49:17,850 така че не трябва да ви плащат. 881 00:49:19,560 --> 00:49:21,633 Тази подла курва. 882 00:49:22,470 --> 00:49:24,798 Предполагам, че просто ще трябва да направя нещо по въпроса. 883 00:49:24,840 --> 00:49:25,818 аз не знам 884 00:49:25,860 --> 00:49:27,798 Изглеждат доста добре. 885 00:49:27,840 --> 00:49:30,228 Млъкни, Амбър. 886 00:49:30,270 --> 00:49:34,878 Освен това имам нещо Макс никога не би могъл да се мери с него. 887 00:49:34,920 --> 00:49:35,763 какво е това 888 00:49:37,798 --> 00:49:39,033 големи цици? 889 00:49:41,070 --> 00:49:42,227 Това съм аз, нали? 890 00:49:45,513 --> 00:49:47,096 Това беше толкова хубаво. 891 00:49:49,789 --> 00:49:50,706 Уау, нали? 892 00:49:52,392 --> 00:49:54,617 Беше много мило от страна на Ед да ни купи цялата тази пица. 893 00:49:54,659 --> 00:49:55,848 аз знам 894 00:49:55,890 --> 00:49:58,338 Къде е той, между другото? 895 00:49:58,380 --> 00:50:00,974 О, той е в стаята с флипера. 896 00:50:04,350 --> 00:50:05,915 по дяволите 897 00:50:05,957 --> 00:50:08,043 Ще ударя с чук вътрешностите ти. 898 00:50:11,490 --> 00:50:14,430 Той наистина не трябва да бъде около деца. 899 00:50:19,470 --> 00:50:20,808 Хей загубеняци. 900 00:50:20,850 --> 00:50:22,548 Харесва ли ви пицата? 901 00:50:22,590 --> 00:50:24,198 Е, бяхме преди да се появиш. 902 00:50:24,240 --> 00:50:26,838 Ах, Максин. 903 00:50:26,880 --> 00:50:28,788 Няма нужда да бъдеш толкова груб. 904 00:50:28,830 --> 00:50:32,388 Просто исках да ви пожелая момчета успех в турнира. 905 00:50:32,430 --> 00:50:33,678 какво говориш 906 00:50:33,720 --> 00:50:35,808 О, не се прави на глупак, глупако. 907 00:50:35,850 --> 00:50:38,328 Всички тук сме приятели, нали? 908 00:50:38,370 --> 00:50:41,658 Просто исках да пожелая късмет. 909 00:50:41,700 --> 00:50:46,700 О, и ви представя моя партньор, 910 00:50:46,770 --> 00:50:51,770 пет пъти US Open Pickleball шампион Анна Ковалова. 911 00:51:04,260 --> 00:51:06,288 Всъщност трябваше ли да си купите партньор 912 00:51:06,330 --> 00:51:07,968 за турнир по туршия? 913 00:51:08,010 --> 00:51:10,398 Това е малко тъжно дори за теб. 914 00:51:10,440 --> 00:51:12,228 млъкни 915 00:51:12,270 --> 00:51:15,318 Знаеш ли, по-добре започни да си опаковаш багажа, Максин, 916 00:51:15,360 --> 00:51:18,348 защото ще се уверя губите много повече от 917 00:51:18,390 --> 00:51:20,583 този глупав турнир. 918 00:51:22,200 --> 00:51:23,283 Та-та, загубеняци. 919 00:51:35,670 --> 00:51:37,897 Защо вече не е толкова добър на вкус. 920 00:51:45,099 --> 00:51:49,503 Адски мразя Pinball. 921 00:51:51,990 --> 00:51:52,923 Аз също, Ед. 922 00:51:54,360 --> 00:51:55,193 Аз също. 923 00:52:05,070 --> 00:52:06,453 какво правиш тук 924 00:52:10,230 --> 00:52:11,063 хей 925 00:52:12,000 --> 00:52:14,178 Съжалявам, че се отбивам така. 926 00:52:14,220 --> 00:52:15,633 Знам, страховито. 927 00:52:16,470 --> 00:52:21,470 Но наскоро научих, че сестра ми, Вероника, 928 00:52:23,070 --> 00:52:25,518 добави вашия отбор в състезанието, 929 00:52:25,560 --> 00:52:29,148 което е напълно страхотно, между другото. 930 00:52:29,190 --> 00:52:32,028 Наистина обичам, когато малката ми сестра просто 931 00:52:32,070 --> 00:52:34,263 се меси в нещо, което не е нейно. 932 00:52:37,800 --> 00:52:38,633 както и да е 933 00:52:39,570 --> 00:52:41,388 за което е пропуснала да ви информира 934 00:52:41,430 --> 00:52:44,868 беше таксата за участие в турнира. 935 00:52:44,910 --> 00:52:46,803 Таксата? - да 936 00:52:48,090 --> 00:52:51,453 окей Е, какво е? - 5000 долара. 937 00:52:52,650 --> 00:52:53,988 какво? 938 00:52:54,030 --> 00:52:55,968 Който има $5000, които просто лежат наоколо 939 00:52:56,010 --> 00:52:58,008 за турнир по туршия? 940 00:52:58,050 --> 00:52:59,298 разбирам го 941 00:52:59,340 --> 00:53:03,108 Никой не обича изненадите, но аз ще имам нужда от тези пари 942 00:53:03,150 --> 00:53:06,198 или вашият отбор е извън състезанието. 943 00:53:06,240 --> 00:53:07,140 ти сериозно ли 944 00:53:09,810 --> 00:53:11,343 Наистина, наистина съжалявам. 945 00:53:12,780 --> 00:53:15,708 Но ако нямам тези пари до утре, 946 00:53:15,750 --> 00:53:17,913 вашият отбор е дисквалифициран. 947 00:53:22,812 --> 00:53:24,498 Откъде знаеш къде живея? 948 00:53:24,540 --> 00:53:26,810 Не е поводът за притеснение. 949 00:53:31,860 --> 00:53:33,258 Макс, 950 00:53:33,300 --> 00:53:34,848 може ли да поговорим за минутка? 951 00:53:34,890 --> 00:53:37,683 Не днес. - Моля ви. 952 00:53:38,550 --> 00:53:39,903 Трябва да бъде днес. 953 00:53:42,990 --> 00:53:43,833 Каква Сабрина? 954 00:53:45,510 --> 00:53:48,153 Може ли да седнем или нещо подобно? 955 00:53:56,280 --> 00:53:57,113 какво? 956 00:53:58,440 --> 00:54:01,398 Така че днес отидох до банката 957 00:54:01,440 --> 00:54:06,440 да говорим за селището или сам или нещо наистина 958 00:54:07,230 --> 00:54:09,708 за да ни измъкне от тази ситуация. 959 00:54:09,750 --> 00:54:12,198 Но основно ми казаха да се ядосвам. 960 00:54:12,240 --> 00:54:17,088 Така че знам, че ще се разстроиш за това, 961 00:54:17,130 --> 00:54:22,130 но отидох при г-н Съмърс, за да говорим за къщата. 962 00:54:22,770 --> 00:54:24,948 Какво, по дяволите, Сабрина? 963 00:54:24,990 --> 00:54:27,618 Макс, нямаше друг вариант. 964 00:54:27,660 --> 00:54:28,758 Няма да те оставя да отидеш в затвора 965 00:54:28,800 --> 00:54:30,948 и нямам пари да платя глобите. 966 00:54:30,990 --> 00:54:32,208 Как можа? 967 00:54:32,250 --> 00:54:34,218 Няма да правя това, Макс. 968 00:54:34,260 --> 00:54:35,883 Опитвам се да те защитя. 969 00:54:38,073 --> 00:54:40,173 Не е твоята къща за продажба. 970 00:54:41,820 --> 00:54:44,103 Знам, че ти липсва, 971 00:54:46,740 --> 00:54:48,753 но това е единственият вариант. 972 00:54:50,970 --> 00:54:54,516 Утре им давам депозит от $5000 973 00:54:54,558 --> 00:54:57,467 и това ще ни спечели известно време да мине през документацията. 974 00:54:59,067 --> 00:55:00,534 съжалявам 975 00:55:00,576 --> 00:55:01,909 Не, не си. 976 00:55:23,347 --> 00:55:26,865 ♪ Знам, че ще бъда ♪ 977 00:55:26,907 --> 00:55:29,610 ♪ Ще се видим ♪ 978 00:55:29,652 --> 00:55:30,985 обещавам ти, 979 00:55:32,277 --> 00:55:35,694 никой няма да ни отнеме тази къща. 980 00:56:04,830 --> 00:56:06,378 здравей 981 00:56:06,420 --> 00:56:07,803 о, хей ти си 982 00:56:08,640 --> 00:56:09,828 Макс, нали? 983 00:56:09,870 --> 00:56:11,670 Трябва да говоря с Лий. - Добре. 984 00:56:12,634 --> 00:56:15,198 Лий, влизай тук. - Господи 985 00:56:15,240 --> 00:56:16,518 Той ще бъде веднага при вас. 986 00:56:16,560 --> 00:56:18,246 ставам. 987 00:56:26,850 --> 00:56:29,058 Часът е 7:30 сутринта. 988 00:56:29,100 --> 00:56:30,100 Имам вашите пари. 989 00:56:32,220 --> 00:56:35,418 Защо не го каза, момиче. 990 00:56:35,460 --> 00:56:36,293 тук Дръж това. 991 00:56:46,560 --> 00:56:48,160 Изглежда, че всички сме подредени. 992 00:56:50,910 --> 00:56:52,848 Мислех, че нямаш парите. 993 00:56:52,890 --> 00:56:54,170 Нещата се променят. 994 00:56:55,045 --> 00:56:56,210 Можете да го кажете отново. 995 00:57:00,230 --> 00:57:02,358 Знаеш ли, не знам какво казваш. 996 00:57:02,400 --> 00:57:03,231 английски. 997 00:57:04,620 --> 00:57:07,998 Не, не съм играл Duolingo. 998 00:57:09,769 --> 00:57:11,928 Господи, тя може да бъде такава болка. 999 00:57:11,970 --> 00:57:13,803 Как сте отново свързани? 1000 00:57:15,210 --> 00:57:17,118 Осиновиха ме преди няколко години. 1001 00:57:17,160 --> 00:57:18,210 Но ти си на 37. 1002 00:57:19,590 --> 00:57:20,733 да и? 1003 00:57:21,630 --> 00:57:24,367 Просто не знаех, че могат да го направят. 1004 00:57:24,409 --> 00:57:25,788 Е, сега го правиш. 1005 00:57:25,830 --> 00:57:26,780 Ще се видим по-късно 1006 00:57:34,680 --> 00:57:37,368 Значи си откраднал парите на сестра си. 1007 00:57:37,410 --> 00:57:39,708 Тя няма право да продава къщата. 1008 00:57:39,750 --> 00:57:42,468 Не знам как работят официално правилата, 1009 00:57:42,510 --> 00:57:44,610 но мисля, че може да отидеш в ада за това. 1010 00:57:48,571 --> 00:57:50,988 Това оказва малко допълнително напрежение 1011 00:57:51,030 --> 00:57:52,530 на вас да спечелите този турнир. 1012 00:57:54,450 --> 00:57:55,698 ще се оправя хайде 1013 00:57:55,740 --> 00:57:56,940 Трябва да се срещнем с Лекси. 1014 00:58:56,130 --> 00:58:57,630 хей 1015 00:58:57,672 --> 00:59:00,922 Знаеш ли как децата обичат изненадите си? 1016 00:59:06,167 --> 00:59:07,188 Ние сме тук. 1017 00:59:07,230 --> 00:59:08,980 Казах, че ще мога да помогна, така че. 1018 00:59:10,410 --> 00:59:12,138 Започвам да си мисля, че не разбирам 1019 00:59:12,180 --> 00:59:14,358 какво е да бъдеш отвлечен. 1020 00:59:14,400 --> 00:59:16,428 Момиче, не си отвлечена. 1021 00:59:16,470 --> 00:59:17,808 Просто не ни беше позволено да пуснем никого 1022 00:59:17,850 --> 00:59:18,978 знаем къде отиваме. 1023 00:59:19,020 --> 00:59:21,648 Собствениците на хотел Cambria бяха много конкретни за това. 1024 00:59:21,690 --> 00:59:23,733 Ние сме в хотел Камбрия? 1025 00:59:24,575 --> 00:59:25,578 О, глупости. 1026 00:59:25,620 --> 00:59:27,198 Не трябваше да казвам нищо. 1027 00:59:27,240 --> 00:59:28,998 Лий ще бъде много ядосан. 1028 00:59:29,040 --> 00:59:31,338 Моля, престори се, че не си чул нищо. 1029 00:59:31,380 --> 00:59:32,943 Всичко за теб, Вероника. 1030 00:59:36,240 --> 00:59:39,085 уау Това е толкова мило от ваша страна. 1031 00:59:39,127 --> 00:59:40,878 Добре, пригответе се бързо. 1032 00:59:40,920 --> 00:59:42,078 Можете да следвате посоката на картата 1033 00:59:42,120 --> 00:59:43,698 и всичко трябва да започне много скоро. 1034 00:59:43,740 --> 00:59:45,783 Така че, отидете на Pickleballers. 1035 00:59:52,902 --> 00:59:54,319 Сега. Сега. - да 1036 00:59:57,210 --> 00:59:59,568 Леле, Спенс, ти беше като малък Казанова. 1037 00:59:59,610 --> 01:00:00,401 наистина ли 1038 01:00:00,443 --> 01:00:01,276 О, слава Богу. 1039 01:00:03,750 --> 01:00:05,268 Макс, 1040 01:00:05,310 --> 01:00:06,143 виж това 1041 01:00:07,390 --> 01:00:08,723 Туршии. 1042 01:00:12,904 --> 01:00:15,461 о да 1043 01:00:15,503 --> 01:00:16,336 Момчета, 1044 01:00:17,310 --> 01:00:19,068 хайде да спечелим това нещо. 1045 01:00:19,110 --> 01:00:19,943 по дяволите да 1046 01:00:42,840 --> 01:00:44,808 Някак си знаех, че това е точно така 1047 01:00:44,850 --> 01:00:46,550 какво би направил Лий с туршия. 1048 01:01:01,380 --> 01:01:05,778 какво става момчета Тук е вашето момче, Лий. 1049 01:01:05,820 --> 01:01:08,403 И добре дошли отново в Магазин за балони. 1050 01:01:09,779 --> 01:01:12,828 Просто проверих номерата, преди да излезем 1051 01:01:12,870 --> 01:01:14,838 и ние сме във връх за всички времена 1052 01:01:14,880 --> 01:01:18,198 с 1 милион от вас мръсни изроди 1053 01:01:18,240 --> 01:01:20,268 предаване на живо на този епос 1054 01:01:20,310 --> 01:01:23,373 състезание по пикълбол без задръжки. 1055 01:01:26,070 --> 01:01:29,118 Това може да е най-интензивното 1056 01:01:29,160 --> 01:01:31,758 състезание, което някога сме провеждали. 1057 01:01:31,800 --> 01:01:32,808 Това ще бъде по-лошо 1058 01:01:32,850 --> 01:01:34,803 отколкото миналогодишния тенис с ръчна граната, 1059 01:01:36,450 --> 01:01:37,667 ако разбираш какво имам предвид? 1060 01:01:39,360 --> 01:01:43,908 32 отбора се борят за паричната награда 1061 01:01:43,950 --> 01:01:46,773 в титлата кралска особа на кисели топки. 1062 01:01:48,300 --> 01:01:49,818 И не искам да губя време. 1063 01:01:49,860 --> 01:01:53,058 Така че нека да раздвижим това. 1064 01:01:53,100 --> 01:01:57,138 Първият мач започва точно сега и имам отбор 1065 01:01:57,180 --> 01:02:00,849 Keep 'Em Out The Kitchen срещу Pickleballers. 1066 01:02:04,470 --> 01:02:06,108 Така че, ако сте изяли един от тези отбори, 1067 01:02:06,150 --> 01:02:07,713 тогава трябва да тръгваш. 1068 01:02:08,670 --> 01:02:12,213 Допускат се само състезатели вътре до финалния мач. 1069 01:02:13,380 --> 01:02:14,213 да вървим 1070 01:02:16,486 --> 01:02:17,583 Бу да 1071 01:02:34,530 --> 01:02:36,228 здрасти Толкова ми е приятно да се запознаем. 1072 01:02:36,270 --> 01:02:38,151 Затвори дупката си, неудачник. 1073 01:02:38,193 --> 01:02:38,984 уау окей 1074 01:02:39,026 --> 01:02:39,970 Не очаквах това. 1075 01:02:41,220 --> 01:02:42,520 Кой играе за сервис? 1076 01:02:47,197 --> 01:02:47,988 Аз мога. 1077 01:02:48,030 --> 01:02:49,803 Добре, капитани, пристъпете напред. 1078 01:02:51,660 --> 01:02:54,468 Така че това нещо като хвърляне на монета ли е? 1079 01:02:54,510 --> 01:02:55,578 какво говориш 1080 01:02:55,620 --> 01:02:57,948 Винаги е камък, хартия, ножица. 1081 01:02:57,990 --> 01:02:58,781 нали 1082 01:02:58,823 --> 01:03:00,380 И след това ще играем на скок, нали? 1083 01:03:04,230 --> 01:03:05,658 Говориш сериозно. 1084 01:03:05,700 --> 01:03:06,948 Ръцете горе. 1085 01:03:06,990 --> 01:03:08,598 На броя на стрелба. 1086 01:03:08,640 --> 01:03:10,503 Едно, две, три, стреляй. 1087 01:03:11,790 --> 01:03:12,581 Туршии. 1088 01:03:12,623 --> 01:03:13,700 Може би следващия път, шампионе. 1089 01:03:19,980 --> 01:03:21,378 извинете ме 1090 01:03:21,420 --> 01:03:22,908 Извинете какво? - какво правиш 1091 01:03:22,950 --> 01:03:25,638 Мама каза, че мога да дойда. - Ах 1092 01:03:25,680 --> 01:03:26,672 Не съм подписал това. 1093 01:03:26,714 --> 01:03:27,874 Мама каза, че мога да дойда. 1094 01:03:27,916 --> 01:03:29,350 Спри да ме засрамваш. 1095 01:03:29,392 --> 01:03:30,392 аз не... 1096 01:03:38,128 --> 01:03:39,054 о 1097 01:03:39,096 --> 01:03:40,515 Уау 1098 01:03:40,557 --> 01:03:42,423 шегуваш ли се 1099 01:03:46,027 --> 01:03:47,729 о 1100 01:03:47,771 --> 01:03:51,828 Сигурен съм, че тази жена не е човек. 1101 01:03:51,870 --> 01:03:53,294 Но тя е човек. 1102 01:03:53,336 --> 01:03:54,575 млъкни 1103 01:03:54,617 --> 01:03:56,784 Млъкни, млъкни, млъкни. 1104 01:03:59,385 --> 01:04:00,537 о 1105 01:04:04,415 --> 01:04:06,082 Туршиите печелят. 1106 01:04:07,410 --> 01:04:08,813 Туршиите вземат W. 1107 01:04:09,733 --> 01:04:10,915 Един мач по-малко. 1108 01:04:10,957 --> 01:04:15,233 Остават още 15. 1109 01:04:15,275 --> 01:04:16,180 седнете 1110 01:04:16,222 --> 01:04:17,055 Обичам го. 1111 01:04:20,473 --> 01:04:22,068 Разбира се, разбира се. 1112 01:04:22,110 --> 01:04:23,823 Добре, голям човек. Говорете скоро. 1113 01:04:27,510 --> 01:04:28,398 Извинете за чакането. 1114 01:04:28,440 --> 01:04:30,188 Но знаете как е. 1115 01:04:30,230 --> 01:04:31,118 разбира се 1116 01:04:31,160 --> 01:04:32,208 Така че защо просто не го направим 1117 01:04:32,250 --> 01:04:34,128 застреляй канарчето във въглищната мина тук. 1118 01:04:34,170 --> 01:04:36,828 Предполагам, че си тук с парите ми. 1119 01:04:36,870 --> 01:04:37,777 да 1120 01:04:37,819 --> 01:04:39,736 Имам го точно тук. 1121 01:04:49,393 --> 01:04:51,493 Нека не го превръщаме в шоу, принцесо. 1122 01:05:06,270 --> 01:05:07,173 Знаеш ли, Бийни, 1123 01:05:08,130 --> 01:05:10,313 наистина сте попълнили през последните няколко години. 1124 01:05:25,264 --> 01:05:28,128 Някакъв клоун ли съм за вас, г-жо Данджърфийлд? 1125 01:05:28,170 --> 01:05:29,003 извинете ме 1126 01:05:30,870 --> 01:05:32,298 Трябва ли да се возя из офиса си 1127 01:05:32,340 --> 01:05:34,248 на малка триколка? 1128 01:05:34,290 --> 01:05:35,388 Имам ли голям червен нос? 1129 01:05:35,430 --> 01:05:37,030 Говориш ли "скърца, скърца", а? 1130 01:05:38,114 --> 01:05:39,678 аз не разбирам 1131 01:05:39,720 --> 01:05:42,693 Вземете глупавия си анимационен филм пари и се махай от офиса ми. 1132 01:05:44,206 --> 01:05:46,263 по дяволите Макс. 1133 01:05:49,140 --> 01:05:53,649 Г-це Сабрина, имате два дни. 1134 01:05:58,830 --> 01:06:01,398 О, скъпи. 1135 01:06:01,440 --> 01:06:03,918 Тези момичета може би се наричат Pink Dream, 1136 01:06:03,960 --> 01:06:05,808 но те са абсолютен кошмар 1137 01:06:05,850 --> 01:06:07,398 ако се изправиш срещу тях. 1138 01:06:07,440 --> 01:06:09,768 Рейчъл Съмърс действа като капитан на отбора 1139 01:06:09,810 --> 01:06:12,678 но Анна Ковалова изглежда като тип момиче 1140 01:06:12,720 --> 01:06:14,313 може да отидеш на терапия. 1141 01:06:25,050 --> 01:06:28,113 по дяволите Добри са. 1142 01:06:28,155 --> 01:06:29,508 разбира се 1143 01:06:29,550 --> 01:06:31,008 Лесно е да си добър, когато можеш да купуваш 1144 01:06:31,050 --> 01:06:33,000 професионален спортист като ваш партньор. 1145 01:06:37,559 --> 01:06:40,809 върви 1146 01:06:49,563 --> 01:06:51,588 Успех, кучки. 1147 01:06:51,630 --> 01:06:53,408 Надявам се да се задавиш, Рейчъл. 1148 01:07:18,360 --> 01:07:21,618 Мисля, че някой може да се наложи да намери бащата на Рейчъл. 1149 01:07:21,660 --> 01:07:23,363 Чудя се кога ще намерим вашия. 1150 01:07:35,799 --> 01:07:37,008 Е, хайде сега, Макс. 1151 01:07:37,050 --> 01:07:38,550 Научих те на по-добро от това. 1152 01:07:39,536 --> 01:07:40,369 Изд. 1153 01:07:42,150 --> 01:07:43,188 Как разбра, че сме тук? 1154 01:07:43,230 --> 01:07:45,378 О, добре, когато вие двамата не се появихте 1155 01:07:45,420 --> 01:07:46,728 за последния урок, 1156 01:07:46,770 --> 01:07:48,618 Предположих, че или си отвлечен 1157 01:07:48,660 --> 01:07:49,878 от китайското правителство 1158 01:07:49,920 --> 01:07:53,268 или се регистрира в интернет турнир по туршия. 1159 01:07:53,310 --> 01:07:56,118 Това очевидно са двата най-вероятни варианта. 1160 01:07:56,160 --> 01:07:57,993 Толкова се вълнувам, че си тук, Ед. 1161 01:07:59,580 --> 01:08:01,053 Благодаря ти, странно момиче. 1162 01:08:07,080 --> 01:08:10,240 Просто се отбих да ви пожелая късмет 1163 01:08:11,760 --> 01:08:14,718 в този изключително съмнителен турнир. 1164 01:08:14,760 --> 01:08:15,738 Благодаря ти, Ед. 1165 01:08:15,780 --> 01:08:17,521 Ние наистина го оценяваме. 1166 01:08:17,563 --> 01:08:19,548 Искам да кажа, ще бъде хубаво да имаме, 1167 01:08:19,590 --> 01:08:21,318 ще бъде хубаво да си тук, за да ни изкорениш. 1168 01:08:21,360 --> 01:08:22,151 Не, съжалявам. 1169 01:08:22,193 --> 01:08:24,168 Не мога да остана тук, за да го направя. 1170 01:08:24,210 --> 01:08:25,488 Не е ли това, което току-що казахте, че правите? 1171 01:08:25,530 --> 01:08:26,321 не, не 1172 01:08:26,363 --> 01:08:29,238 Казах, че просто се отбивам 1173 01:08:29,280 --> 01:08:33,018 да ви дам подкрепата си, преди да продължа напред. 1174 01:08:33,060 --> 01:08:35,092 Продължавам накъде? 1175 01:08:35,134 --> 01:08:38,950 Е, където и да ме отведе вятърът, да знаеш 1176 01:08:41,430 --> 01:08:44,028 Избледнях да се скитам по земята 1177 01:08:44,070 --> 01:08:47,448 в търсене на онези безпомощни души 1178 01:08:47,490 --> 01:08:49,938 нуждаещи се от напътствия 1179 01:08:49,980 --> 01:08:53,838 за да спасят домовете си от финансови сътресения. 1180 01:08:53,880 --> 01:08:55,780 Това често ли се случва, Ед? 1181 01:08:59,523 --> 01:09:00,690 О, хайде. 1182 01:09:05,670 --> 01:09:07,220 Ще се видим от другата страна. 1183 01:09:09,840 --> 01:09:10,673 Какво по дяволите? 1184 01:09:11,820 --> 01:09:13,360 Другата страна на какво? 1185 01:09:21,840 --> 01:09:22,673 какво е това 1186 01:09:36,390 --> 01:09:38,673 Какво, по дяволите, правиш, Макс? 1187 01:09:47,133 --> 01:09:48,108 ох 1188 01:09:48,150 --> 01:09:50,958 Въпреки че тези момичета направиха доста шоу, 1189 01:09:51,000 --> 01:09:52,848 нещо ми подсказва, че те ще получат 1190 01:09:52,890 --> 01:09:56,058 пуснете отметка от тук. 1191 01:09:56,100 --> 01:09:58,291 Нека поставим стълб на захранването, Томи. 1192 01:09:58,333 --> 01:10:00,166 Кой мисли, че това е? 1193 01:10:01,051 --> 01:10:02,187 Кой е Томи? 1194 01:10:11,520 --> 01:10:13,638 Видяхте го на Деня на благодарността онази вечер. 1195 01:10:13,680 --> 01:10:14,613 Не, не го направих. 1196 01:10:15,579 --> 01:10:18,204 Мислех, че си довел приятелката си. 1197 01:10:27,510 --> 01:10:28,343 Играта започва. 1198 01:10:29,610 --> 01:10:31,218 Изглежда като Хълк 1199 01:10:31,260 --> 01:10:33,719 може да не успее да го вдигне в крайна сметка. 1200 01:10:33,761 --> 01:10:34,761 Уоп, уоп. 1201 01:10:36,060 --> 01:10:36,893 време. 1202 01:10:38,940 --> 01:10:40,214 време. 1203 01:10:44,190 --> 01:10:46,608 Туршиите използват тайм аут? 1204 01:10:46,650 --> 01:10:48,078 Трябва да пуснеш това нещо. 1205 01:10:48,120 --> 01:10:48,953 млъкни 1206 01:10:50,010 --> 01:10:50,913 Ти млъкни. 1207 01:10:51,780 --> 01:10:53,298 Винаги оставяте емоциите ви да вземат връх 1208 01:10:53,340 --> 01:10:55,690 вместо просто да спрете и да помислите за секунда. 1209 01:10:56,880 --> 01:10:58,638 Те се възползват от вас. 1210 01:10:58,680 --> 01:11:01,263 Спрете да се ядосвате и се фокусирайте върху кадъра. 1211 01:11:02,400 --> 01:11:04,308 Наистина искам да победя Рейчъл, 1212 01:11:04,350 --> 01:11:07,000 но не мога да направя това, освен ако не се научиш да контролираш това. 1213 01:11:25,328 --> 01:11:26,161 добре, 1214 01:11:27,360 --> 01:11:30,873 изглежда, че лейди Хълк е намерила своята виагра. 1215 01:11:31,770 --> 01:11:34,398 А, това не беше смешно първия път, когато го каза. 1216 01:11:34,440 --> 01:11:35,865 млъкни 1217 01:11:35,907 --> 01:11:36,738 Добре. 1218 01:11:36,780 --> 01:11:39,025 Сега просто се показваме. 1219 01:12:11,658 --> 01:12:12,840 Туршиите печелят. 1220 01:12:21,747 --> 01:12:23,247 обичам ви момчета 1221 01:12:24,547 --> 01:12:26,200 И аз ви обичам, случайни момчета. 1222 01:12:29,614 --> 01:12:31,008 о да 1223 01:12:31,050 --> 01:12:33,558 Макс Дангерфийлд и Лекси Адлер са като, 1224 01:12:33,600 --> 01:12:35,088 Имам Батман и Супермен 1225 01:12:35,130 --> 01:12:38,178 тук с гребла за кисели топки. 1226 01:12:38,220 --> 01:12:40,323 Как, по дяволите, вие двамата взехте тази победа? 1227 01:12:42,690 --> 01:12:44,598 Беше честно, всичко благодарение на Лекси. 1228 01:12:44,640 --> 01:12:46,487 О, толкова скромно. 1229 01:12:47,400 --> 01:12:50,418 Лекси, кажи на всеки стрийминг за това изчакване, 1230 01:12:50,460 --> 01:12:54,468 което между другото не го прави вече съществуват в правилата тук. 1231 01:12:54,510 --> 01:12:55,660 какво си мислеше 1232 01:12:59,160 --> 01:13:00,843 Ободряващо. 1233 01:13:02,220 --> 01:13:04,908 Сега нека поговорим за тази драконова топка. 1234 01:13:04,950 --> 01:13:07,038 Коя, по дяволите, мисли, че е? 1235 01:13:07,080 --> 01:13:08,830 Те честно казано играха много добре. 1236 01:13:11,895 --> 01:13:14,628 Знаеш ли, не си спомням да съм искал твоето мнение. 1237 01:13:14,670 --> 01:13:16,953 Плащам ти да играеш, а не да говориш. 1238 01:13:25,530 --> 01:13:27,078 Знаеш ли, някой трябва да напомни 1239 01:13:27,120 --> 01:13:29,500 малката мис госпожица на мястото си 1240 01:13:32,520 --> 01:13:34,740 и мисля, че имам идеята. 1241 01:13:36,233 --> 01:13:38,568 Погледна ли дори вътре в кутията? 1242 01:13:38,610 --> 01:13:39,588 Не. Защо бихме? 1243 01:13:39,630 --> 01:13:42,093 От Ед е. Погледнете вътре. 1244 01:13:55,320 --> 01:13:56,535 Е, това е. 1245 01:13:56,577 --> 01:13:58,698 Отиваме да си вземем почивка. 1246 01:13:58,740 --> 01:14:02,136 Но помни точно в 10 часа, 1247 01:14:02,178 --> 01:14:03,588 голямата игра, финалният мач, 1248 01:14:03,630 --> 01:14:07,848 цялата enchafreakinlada ще бъде отново на живо. 1249 01:14:07,890 --> 01:14:09,438 Не бъди този глупак в Reddit по-късно 1250 01:14:09,480 --> 01:14:11,088 опитвайки се да намеря връзка 1251 01:14:11,130 --> 01:14:12,873 защото няма да съществува. 1252 01:14:14,550 --> 01:14:15,843 10 часа. Бъдете там. 1253 01:14:17,550 --> 01:14:18,708 Това е лудост. 1254 01:14:18,750 --> 01:14:20,600 Може би наистина можем да направим това. 1255 01:14:23,400 --> 01:14:24,408 Чувствам, че трябва да наздравеем 1256 01:14:24,450 --> 01:14:26,088 с шампанско вместо вода. 1257 01:14:26,130 --> 01:14:27,146 Не се притеснявай, Шарлот. 1258 01:14:27,188 --> 01:14:28,558 Напих твоето. 1259 01:14:28,600 --> 01:14:29,508 какво си мислеше 1260 01:14:29,550 --> 01:14:31,008 Мога да стана алкохолик. 1261 01:14:31,050 --> 01:14:34,998 Алкохолизмът води до харесване 140 000 смъртни случая годишно, Спенсър. 1262 01:14:35,040 --> 01:14:36,078 Не се притеснявай, Шарлот. 1263 01:14:36,120 --> 01:14:37,720 Сигурен съм, че ще победите тези шансове. 1264 01:14:42,540 --> 01:14:45,498 Поздравления за голямата победа Макс. 1265 01:14:45,540 --> 01:14:47,208 Остави ни на мира, Дилън. 1266 01:14:47,250 --> 01:14:48,678 Спокойно, корав човек. 1267 01:14:48,720 --> 01:14:50,470 Ти не си този, който се ядосва. 1268 01:14:52,620 --> 01:14:54,723 Тук е малката Мис Макси, нали? 1269 01:14:55,620 --> 01:14:56,913 Просто го игнорирайте. 1270 01:14:57,810 --> 01:14:59,160 Какво искаш Дилард? 1271 01:15:00,030 --> 01:15:01,428 нищо 1272 01:15:01,470 --> 01:15:04,608 Както казах, просто исках да ви поздравя и двамата 1273 01:15:04,650 --> 01:15:05,838 на голямата ви победа. 1274 01:15:05,880 --> 01:15:07,308 Е, вашето съобщение е получено. 1275 01:15:07,350 --> 01:15:08,418 Така че сега излезте. 1276 01:15:08,460 --> 01:15:11,643 О, леко с враждебността. 1277 01:15:12,630 --> 01:15:15,168 Виж, аз не съм единственият от нас двамата 1278 01:15:15,210 --> 01:15:18,108 с криминално досие. 1279 01:15:18,150 --> 01:15:19,668 Макс. 1280 01:15:19,710 --> 01:15:22,158 Предполагам, че има смисъл това да е в семейството. 1281 01:15:22,200 --> 01:15:25,038 Сигурен ли си, че искаш да отидеш там, Дилард? 1282 01:15:25,080 --> 01:15:26,958 Той го прави нарочно. 1283 01:15:27,000 --> 01:15:28,578 Това е точно като мача. 1284 01:15:28,620 --> 01:15:31,518 Той иска да хванете стръвта. недейте 1285 01:15:31,560 --> 01:15:33,183 Моля те, просто го игнорирай, Макс. 1286 01:15:35,067 --> 01:15:35,900 нее 1287 01:15:37,050 --> 01:15:38,673 Не можеш да ме пренебрегнеш, Макс. 1288 01:15:40,260 --> 01:15:41,103 нека си признаем, 1289 01:15:42,330 --> 01:15:43,833 обичаш да се ядосваш. 1290 01:15:46,800 --> 01:15:47,633 Ето го. 1291 01:15:49,080 --> 01:15:51,048 Но вината не е твоя. 1292 01:15:51,090 --> 01:15:51,881 не 1293 01:15:51,923 --> 01:15:55,263 Виждате ли, повечето дилъри на наркотици са и насилници. 1294 01:15:56,520 --> 01:15:57,933 Влиза във вашето семейство. 1295 01:15:58,950 --> 01:16:02,126 Ти, беден, нещастен. 1296 01:16:04,890 --> 01:16:05,928 Лекси беше права. 1297 01:16:05,970 --> 01:16:07,788 Тя беше абсолютно права. 1298 01:16:07,830 --> 01:16:11,718 Трябваше да го игнорирам, но със сигурност не го направих. 1299 01:16:11,760 --> 01:16:13,938 И както някой би очаквал, 1300 01:16:13,980 --> 01:16:16,563 Попаднах направо в глупавия им план. 1301 01:16:18,930 --> 01:16:21,078 Беше като диво животно. 1302 01:16:21,120 --> 01:16:25,323 Честно казано, страх ме е все още да съм толкова близо до нея. 1303 01:16:28,560 --> 01:16:30,411 Съжалявам, арестуваха те, Макс. 1304 01:16:30,453 --> 01:16:31,603 Всичко е наред, Шарлот. 1305 01:16:33,150 --> 01:16:34,173 как си 1306 01:16:35,400 --> 01:16:39,783 Добре съм, предполагам. Как е Лекси? 1307 01:16:41,520 --> 01:16:44,853 Тя е добре, предполагам. 1308 01:16:46,260 --> 01:16:47,960 Тя все още е доста разстроена от теб. 1309 01:16:59,340 --> 01:17:00,588 Само минутка. 1310 01:17:00,630 --> 01:17:02,160 Само секунда, добре. 1311 01:17:02,202 --> 01:17:03,122 Само секунда. Исус. 1312 01:17:03,164 --> 01:17:05,478 Имате 30 секунди. 1313 01:17:05,520 --> 01:17:07,923 Лекси. Съжалявам, добре. 1314 01:17:09,288 --> 01:17:10,293 Ти не си, Макс, 1315 01:17:11,250 --> 01:17:13,308 защото не знаеш кога да се откажеш. 1316 01:17:13,350 --> 01:17:15,798 И няма значение кого повличаш със себе си, 1317 01:17:15,840 --> 01:17:19,053 независимо дали съм аз или приятелите ти или сестра ти. 1318 01:17:20,790 --> 01:17:23,103 Тази игра не беше за това да спечелиш Макс. 1319 01:17:24,607 --> 01:17:26,157 За мен беше също толкова важно. 1320 01:17:27,390 --> 01:17:28,968 Но не ти пука. 1321 01:17:29,010 --> 01:17:30,378 И така. 1322 01:17:30,420 --> 01:17:31,253 Лекси. 1323 01:17:32,430 --> 01:17:33,603 Пази се, Макс. 1324 01:17:41,100 --> 01:17:42,678 Ще бъда честен. 1325 01:17:42,720 --> 01:17:46,998 Чувствах се като абсолютен мир в този момент. 1326 01:17:47,040 --> 01:17:48,363 Разочаровах всички. 1327 01:17:53,340 --> 01:17:56,328 Толкова съм ядосан в момента. 1328 01:17:56,370 --> 01:18:00,483 Бих могъл буквално да убия Рейчъл и Дилън толкова силно. 1329 01:18:03,720 --> 01:18:05,148 Трябва да я измъкнем от затвора. 1330 01:18:05,190 --> 01:18:06,220 трябва да 1331 01:18:07,240 --> 01:18:08,048 какво 1332 01:18:08,090 --> 01:18:09,618 Трябва да я измъкнем от затвора 1333 01:18:09,660 --> 01:18:12,083 и я върнете тук, за да може да спечели тази игра. 1334 01:18:14,730 --> 01:18:16,218 Да я измъкне от затвора? 1335 01:18:16,260 --> 01:18:18,460 Не говоря испански, Спенс. хайде 1336 01:18:21,900 --> 01:18:24,213 разбирам го Ти си на вратата. 1337 01:18:26,700 --> 01:18:28,008 какво? 1338 01:18:28,050 --> 01:18:30,468 Разбира се. Влизайте момчета. 1339 01:18:30,510 --> 01:18:32,388 Хей, откъде взе този микробус? 1340 01:18:32,430 --> 01:18:34,518 Г-це Сабрина, имаме нужда от вашата помощ. 1341 01:18:34,560 --> 01:18:37,158 Шарлот, моментът наистина не е подходящ. 1342 01:18:37,200 --> 01:18:39,168 Но Макс е в беда. 1343 01:18:39,210 --> 01:18:40,660 какво говориш 1344 01:18:46,709 --> 01:18:48,168 Тя е непълнолетна, Франк. 1345 01:18:48,210 --> 01:18:50,538 Какво си мислиш, по дяволите? 1346 01:18:50,580 --> 01:18:51,678 отпуснете се 1347 01:18:51,720 --> 01:18:53,320 Не, това идва от г-н Съмърс. 1348 01:18:54,360 --> 01:18:55,908 Тя седи в килията. 1349 01:18:55,950 --> 01:19:00,393 Как, по дяволите, г-н Съмърс получава такова мнение? 1350 01:19:01,500 --> 01:19:03,353 Имаш проблем, обсъди го с него. 1351 01:19:09,802 --> 01:19:12,078 Не знам какво, по дяволите, става, Макс, 1352 01:19:12,120 --> 01:19:13,670 но те измъквам оттук. 1353 01:19:21,600 --> 01:19:25,068 Така че това, което казвате, е 1354 01:19:25,110 --> 01:19:30,110 Макс се научи да играе туршия за да може да спечели турнир 1355 01:19:30,630 --> 01:19:35,478 и сега тя се арестува за нападение над същото момче 1356 01:19:35,520 --> 01:19:37,788 който я постави в тази ситуация като начало. 1357 01:19:37,830 --> 01:19:38,868 да 1358 01:19:38,910 --> 01:19:43,758 И сега искаш да ти помогна да я измъкнем, 1359 01:19:43,800 --> 01:19:45,873 което е още по-голямо престъпление, 1360 01:19:46,950 --> 01:19:48,978 за да може да спечели турнира. 1361 01:19:49,020 --> 01:19:50,088 Толкова се радвам, че ме последваш. 1362 01:19:50,130 --> 01:19:52,643 Мислех, че това ще бъде много по-трудно за обяснение. 1363 01:19:53,580 --> 01:19:55,668 Вие двамата чувате ли се? 1364 01:19:55,710 --> 01:19:59,538 Шарлот, страхуваш се буквално от всичко. 1365 01:19:59,580 --> 01:20:01,930 Как смятате да проникнете в полицейски участък? 1366 01:20:04,500 --> 01:20:05,913 Не мога да загубя Макс. 1367 01:20:07,200 --> 01:20:10,473 Имам нужда от нея. Няма нищо по-страшно от това. 1368 01:20:12,030 --> 01:20:15,453 Макс направи своя избор няколко пъти. 1369 01:20:17,010 --> 01:20:18,210 Вижте докъде я доведе това. 1370 01:20:19,230 --> 01:20:20,763 Честно казано, г-це Сабрина, 1371 01:20:21,720 --> 01:20:23,613 ти наистина не й даде избор. 1372 01:20:24,840 --> 01:20:26,190 какво говориш 1373 01:20:27,750 --> 01:20:29,920 Тази къща е всичко, което й е останало от баща ти 1374 01:20:31,410 --> 01:20:33,303 и щеше да го продадеш. 1375 01:20:34,620 --> 01:20:36,768 Наистина не си се старал много да го видиш от нейна страна. 1376 01:20:36,810 --> 01:20:38,898 И знам, че трябва да си възрастен точно сега, 1377 01:20:38,940 --> 01:20:40,290 но все пак си й сестра 1378 01:20:41,910 --> 01:20:43,610 и това е това, което тя има нужда да бъдеш 1379 01:20:44,520 --> 01:20:46,638 защото тя се изправи срещу насилник, 1380 01:20:46,680 --> 01:20:49,158 същият побойник, който е бил значи за Спенсър и аз завинаги, 1381 01:20:49,200 --> 01:20:51,693 но ние не можем да отстояваме себе си като нея. 1382 01:20:53,730 --> 01:20:56,283 Тя просто иска да спечели, за да може да спаси това. 1383 01:20:57,330 --> 01:21:00,483 И мисля, че може, ако й дадем шанс. 1384 01:21:10,290 --> 01:21:11,177 хей 1385 01:21:11,219 --> 01:21:12,168 Мога ли да ти се обадя по-късно? 1386 01:21:12,210 --> 01:21:13,001 какво? 1387 01:21:13,043 --> 01:21:13,938 не, не 1388 01:21:13,980 --> 01:21:15,408 Не затваряй. 1389 01:21:15,450 --> 01:21:19,368 Те държат Макс заключен тук като проклет престъпник, 1390 01:21:19,410 --> 01:21:21,168 знаете, всичко заради г-н Съмърс 1391 01:21:21,210 --> 01:21:23,508 и неговите глупави дарения. 1392 01:21:23,550 --> 01:21:26,103 Дори не ми пука за тази работа, честно казано. 1393 01:21:27,060 --> 01:21:28,398 Изкарвам я. 1394 01:21:28,440 --> 01:21:32,058 Нека ви помогнем. - Какво? 1395 01:21:32,100 --> 01:21:33,723 Просто елате до къщата. 1396 01:21:37,350 --> 01:21:39,753 И така, какъв е планът? 1397 01:21:42,150 --> 01:21:43,008 окей 1398 01:21:43,050 --> 01:21:44,958 Макс вероятно седи в килията си в затвора, 1399 01:21:45,000 --> 01:21:47,088 сам и уплашен и мислещ 1400 01:21:47,130 --> 01:21:50,013 тя никога повече няма да види никой от нас. 1401 01:21:51,240 --> 01:21:52,908 И така, ето как ще я разбием 1402 01:21:52,950 --> 01:21:56,118 да излезе от затвор с висока степен на сигурност и да го върне у дома. 1403 01:21:56,160 --> 01:21:59,868 Просто ще се намеся тук много бързо, Шарлот. 1404 01:21:59,910 --> 01:22:03,918 Знаеш, че Макс не е в затвора, нали? 1405 01:22:03,960 --> 01:22:07,308 Просто я държат в полицейски участък. 1406 01:22:07,350 --> 01:22:08,988 каква е разликата 1407 01:22:09,030 --> 01:22:12,430 Е, единият е затвор 1408 01:22:13,320 --> 01:22:16,038 а единият е полицейски участък. 1409 01:22:16,080 --> 01:22:17,688 Значи не е заключена. 1410 01:22:17,730 --> 01:22:21,168 Тя е, но само в килия за нощуване. 1411 01:22:21,210 --> 01:22:22,728 Като тези, които имат в затвора? 1412 01:22:22,770 --> 01:22:24,678 да - Но тя не е в затвора? 1413 01:22:24,720 --> 01:22:25,511 да 1414 01:22:25,553 --> 01:22:26,778 Значи можеш просто да я пуснеш? 1415 01:22:26,820 --> 01:22:30,828 Да и не. - Така че да или не? 1416 01:22:30,870 --> 01:22:33,138 Не е толкова просто, Шарлот. 1417 01:22:33,180 --> 01:22:35,298 Кени може да я пусне, 1418 01:22:35,340 --> 01:22:38,463 но никой не може да го види да го прави. 1419 01:22:42,450 --> 01:22:44,478 Така че имаме нужда от разсейване. 1420 01:22:44,520 --> 01:22:46,788 Някой, който е силен и непрестанен. 1421 01:22:46,830 --> 01:22:50,193 Някой, който не се страхува да бъде глупав. 1422 01:22:51,608 --> 01:22:53,358 моля помогнете ми 1423 01:22:53,400 --> 01:22:56,557 Някой се опитва да ме отвлече. 1424 01:22:57,664 --> 01:22:59,581 Не мога да бягам повече. 1425 01:23:01,710 --> 01:23:02,748 Кой се опитва да те отвлече? 1426 01:23:02,790 --> 01:23:05,088 моля Трябва да помогнеш. 1427 01:23:05,130 --> 01:23:08,077 Махнете се от гишето, моля. - Имаш нужда. Тя е отвън. 1428 01:23:10,130 --> 01:23:11,947 окей - Хайде де. 1429 01:23:11,989 --> 01:23:14,489 Остави ме на мира, дяволска жена. 1430 01:23:17,168 --> 01:23:20,083 моля Не искам да бъда твоя секс робиня. 1431 01:23:20,125 --> 01:23:21,542 Дявол. ти кучко. 1432 01:23:22,410 --> 01:23:25,038 Докато правим голяма суматоха отпред, 1433 01:23:25,080 --> 01:23:28,406 това трябва да позволи на полицай Кени да се промъкне и да вземе Макс. 1434 01:23:28,448 --> 01:23:29,239 хайде 1435 01:23:29,281 --> 01:23:30,529 Вие също, сър. хайде 1436 01:23:30,571 --> 01:23:32,011 Добре. благодаря 1437 01:23:32,053 --> 01:23:33,171 Вие също. 1438 01:23:33,213 --> 01:23:34,626 лека нощ 1439 01:23:34,668 --> 01:23:37,638 Хей, аз съм жертвата тук. Аз съм жертвата. 1440 01:23:46,290 --> 01:23:47,081 Ами ако има повече от 1441 01:23:47,123 --> 01:23:48,393 двама души на гарата, 1442 01:23:49,800 --> 01:23:50,591 ако има, 1443 01:23:50,633 --> 01:23:53,118 единственият човек, който ще бъде, е Гари. 1444 01:23:53,160 --> 01:23:57,153 И Гари има много лесно решение. 1445 01:24:15,240 --> 01:24:19,308 извинете ме Сър, имам нужда от помощ. 1446 01:24:19,350 --> 01:24:21,288 Боже мой 1447 01:24:21,330 --> 01:24:23,778 Как мога да ви помогна, госпожо? 1448 01:24:23,820 --> 01:24:26,898 Опитвам се да намеря децата си 1449 01:24:26,940 --> 01:24:30,348 и наистина бих се възползвал от помощта на мъж. 1450 01:24:30,390 --> 01:24:31,223 Деца, а? 1451 01:24:33,090 --> 01:24:35,208 Това не може да бъде единственият вариант. 1452 01:24:35,250 --> 01:24:36,800 Това е единственият вариант. 1453 01:24:40,015 --> 01:24:41,778 Сега не се тревожи, скъпа. 1454 01:24:41,820 --> 01:24:43,270 Надявам се да намерите децата си. 1455 01:24:44,351 --> 01:24:45,798 Слава Богу. 1456 01:24:45,840 --> 01:24:48,217 Да, двама са. 1457 01:24:48,259 --> 01:24:49,050 две? 1458 01:24:49,092 --> 01:24:50,614 две. - Две. 1459 01:24:50,656 --> 01:24:52,053 Момче и момиче. 1460 01:24:52,890 --> 01:24:53,681 обичам ги 1461 01:24:53,723 --> 01:24:56,283 Те са, ти познаваш живота ми. 1462 01:24:57,180 --> 01:24:58,013 Хей, ние... 1463 01:24:59,060 --> 01:25:02,508 Някой се опитва да ме отвлече. 1464 01:25:02,550 --> 01:25:03,383 здравей мамо 1465 01:25:04,413 --> 01:25:07,788 Ето те, о, виж. благодаря 1466 01:25:07,830 --> 01:25:10,580 Този силен мъж току-що ни помогна да те намерим. 1467 01:25:10,622 --> 01:25:11,413 да вървим 1468 01:25:11,455 --> 01:25:12,348 Търсих те навсякъде. 1469 01:25:12,390 --> 01:25:14,294 Хайде да отидем до колата, добре. 1470 01:25:14,336 --> 01:25:15,243 окей - Добре. 1471 01:25:15,285 --> 01:25:16,228 Да, мамо. - чао благодаря 1472 01:25:16,270 --> 01:25:17,643 Добре, микробусът е отвън. 1473 01:25:17,685 --> 01:25:18,602 Давай, давай, давай. 1474 01:25:19,470 --> 01:25:21,083 Да отидем до колата. 1475 01:25:21,125 --> 01:25:23,042 Давай, давай, давай, давай, давай, давай. 1476 01:25:25,153 --> 01:25:26,320 проработи ли 1477 01:25:29,790 --> 01:25:32,028 Вие сте адски невероятни. 1478 01:25:32,070 --> 01:25:33,558 Време е да тръгваме, хлапе. 1479 01:25:33,600 --> 01:25:35,098 Трябва да спечелите турнир. 1480 01:26:01,619 --> 01:26:06,619 ♪ Това е, което наричаме ♪ 1481 01:26:09,369 --> 01:26:14,369 ♪ Това е, което наричаме ♪ 1482 01:26:16,888 --> 01:26:20,471 ♪ Това е, което наричаме ♪ 1483 01:26:22,228 --> 01:26:23,061 Уау 1484 01:26:24,947 --> 01:26:26,776 ♪ Това е, което наричаме ♪ 1485 01:26:26,818 --> 01:26:28,235 Боже мой Уау 1486 01:26:29,880 --> 01:26:32,461 Това е хората, големият момент, 1487 01:26:32,503 --> 01:26:35,448 моментът на истината, моментът на съдбата. 1488 01:26:35,490 --> 01:26:37,520 Моментът на туршията. 1489 01:26:40,050 --> 01:26:42,138 30 отбора са елиминирани. 1490 01:26:42,180 --> 01:26:45,290 Това е моментът на туршията. 1491 01:26:46,140 --> 01:26:47,787 Залагайте. 1492 01:26:52,064 --> 01:26:52,897 Уау 1493 01:26:57,060 --> 01:27:00,543 Трябва да се запозная с двамата капитани аз за чат преди игра. 1494 01:27:08,040 --> 01:27:09,590 Къде, по дяволите, е твоят партньор? 1495 01:27:10,650 --> 01:27:11,950 Тя няма да успее. 1496 01:27:15,240 --> 01:27:17,088 Уау, уау, уау. 1497 01:27:17,130 --> 01:27:19,578 Какво искаш да кажеш, тя няма да успее. 1498 01:27:19,620 --> 01:27:20,448 Боже мой 1499 01:27:20,490 --> 01:27:21,798 Не чу ли? 1500 01:27:21,840 --> 01:27:24,588 Макс беше арестуван след последния мач? 1501 01:27:24,630 --> 01:27:26,591 Нещо за правенето на наркотици във фоайето, мисля. 1502 01:27:26,633 --> 01:27:28,096 Млъкни, Рейчъл. 1503 01:27:28,138 --> 01:27:29,028 Знаеш, че това не се случи. 1504 01:27:29,070 --> 01:27:33,468 Не мога да предавам проклета загуба като последен мач. 1505 01:27:33,510 --> 01:27:34,668 Защо не й кажеш това? 1506 01:27:34,710 --> 01:27:37,038 Тя е тази, която арестува партньора ми. 1507 01:27:37,080 --> 01:27:40,488 Никога не бих направил нещо подобно. 1508 01:27:40,530 --> 01:27:43,998 Но ако не могат да играят, предполагам, че си прав, 1509 01:27:44,040 --> 01:27:45,933 щяхме да спечелим с загуба. - А? 1510 01:27:50,250 --> 01:27:53,178 Нямате ли някой друг, който да играе с вас? 1511 01:27:53,220 --> 01:27:55,668 Да, Лий, нека просто извадя партньора си от задника. 1512 01:27:55,710 --> 01:27:58,458 Не, не дойдох с резервни играчи. 1513 01:27:58,500 --> 01:27:59,343 мамка му 1514 01:28:01,096 --> 01:28:01,929 мамка му 1515 01:28:06,780 --> 01:28:09,330 Ще загубя толкова много последователи заради това. 1516 01:28:13,830 --> 01:28:14,663 върви 1517 01:28:19,110 --> 01:28:19,948 окей 1518 01:28:27,870 --> 01:28:30,273 Добре. 1519 01:28:34,040 --> 01:28:34,873 Добре. 1520 01:28:36,150 --> 01:28:36,983 И така. 1521 01:28:42,677 --> 01:28:46,105 Знам, че всички бяхме подсилени за голямото, 1522 01:28:49,170 --> 01:28:52,900 Надявам се, че сте получили тези залози по-рано 1523 01:28:54,150 --> 01:28:56,769 защото трябва да разкрием нов шампион. 1524 01:29:04,260 --> 01:29:05,710 Коя, по дяволите, е тази мацка? 1525 01:29:08,050 --> 01:29:09,550 9:59. Направихме го. 1526 01:29:10,499 --> 01:29:12,108 Всичко е благодарение на теб, Шарлот. 1527 01:29:12,150 --> 01:29:14,358 Знаеш, че не можех да те загубя, Макс. 1528 01:29:14,400 --> 01:29:15,933 А сега иди да я ритнеш. 1529 01:29:17,811 --> 01:29:19,338 Ти си най-добрият. 1530 01:29:19,380 --> 01:29:21,033 О, слава Богу. 1531 01:29:22,290 --> 01:29:23,448 да 1532 01:29:23,490 --> 01:29:24,281 Чакай, чакай, чакай. 1533 01:29:24,323 --> 01:29:25,114 Не момчета. - да 1534 01:29:25,156 --> 01:29:26,348 Здравейте момчета 1535 01:29:26,390 --> 01:29:27,708 Но само състезатели се допускат вътре. 1536 01:29:27,750 --> 01:29:29,538 Спусни ръката си. 1537 01:29:29,580 --> 01:29:30,828 Вероника, не. - Слушай. 1538 01:29:30,870 --> 01:29:31,661 какво правиш 1539 01:29:31,703 --> 01:29:33,949 Мама каза: „Трябва да бъдеш мил с гостите“, добре. 1540 01:29:33,991 --> 01:29:34,782 И това е, което правя. 1541 01:29:34,824 --> 01:29:36,732 какво се случва - Момчета, хайде. Не се срамувай. 1542 01:29:36,774 --> 01:29:38,448 хайде хайде - не 1543 01:29:38,490 --> 01:29:39,888 Обичам облеклото ти. Толкова е сладко. 1544 01:29:39,930 --> 01:29:40,968 хайде - благодаря ви 1545 01:29:41,010 --> 01:29:42,987 Давай и седни точно тук. 1546 01:29:43,029 --> 01:29:44,748 Всъщност можеш да седнеш до мен. 1547 01:29:44,790 --> 01:29:46,040 О, на кого му пука за това? 1548 01:29:47,760 --> 01:29:50,315 Вероника. - Можеш да седнеш до мен. 1549 01:29:50,357 --> 01:29:51,274 Отминете. 1550 01:29:52,500 --> 01:29:54,318 Хей момчета, това е Вероника Чин. 1551 01:29:54,360 --> 01:29:56,328 Сега с моите нови най-добри приятели. - Ще си взема почивка. 1552 01:29:56,370 --> 01:29:58,578 Представете се, момчета. 1553 01:29:58,620 --> 01:30:00,108 здравейте 1554 01:30:00,150 --> 01:30:00,941 Имате ли нужда от стол? 1555 01:30:00,983 --> 01:30:02,400 Ще ти донеса стол. дръж се 1556 01:30:03,240 --> 01:30:05,568 Просто не знаете кога да се откажете, нали? 1557 01:30:05,610 --> 01:30:07,698 Лъжеш, за да ме арестуваш 1558 01:30:07,740 --> 01:30:10,758 всъщност не ме мотивира да не искам да те сритам. 1559 01:30:10,800 --> 01:30:11,778 Каквото и да е. 1560 01:30:11,820 --> 01:30:12,611 Когато те победих тук, 1561 01:30:12,653 --> 01:30:15,230 поне ще знаеш какво е чувството в затворническата ти килия. 1562 01:30:18,384 --> 01:30:20,448 Искам ли изобщо да знам как си стигнал до тук? 1563 01:30:20,490 --> 01:30:21,323 Вероятно не. 1564 01:30:23,550 --> 01:30:26,028 Наистина съжалявам за това, което казах. 1565 01:30:26,070 --> 01:30:27,678 Беше далеч отгоре. 1566 01:30:27,720 --> 01:30:31,158 Не, исках да ти се извиня. 1567 01:30:31,200 --> 01:30:33,858 Трябваше да те слушам през цялото време. 1568 01:30:33,900 --> 01:30:35,178 просто, 1569 01:30:35,220 --> 01:30:37,665 винаги е било по-лесно просто да оставиш, 1570 01:30:37,707 --> 01:30:40,823 нека поеме и съжалявам, добре. 1571 01:30:43,260 --> 01:30:45,468 Помагаш ми да я победя, наричаме го дори. 1572 01:30:45,510 --> 01:30:46,343 Сделка. 1573 01:30:47,878 --> 01:30:50,043 Капитани, пристъпете напред. 1574 01:30:51,814 --> 01:30:53,707 ♪ Да ограбим банка ♪ 1575 01:30:53,749 --> 01:30:54,540 ♪ Шест, септември, huit ♪ 1576 01:30:54,582 --> 01:30:55,728 Добре, дами. 1577 01:30:55,770 --> 01:30:56,561 Знаеш какво да правиш. 1578 01:30:56,603 --> 01:30:58,038 готови ли сме - да 1579 01:30:58,080 --> 01:30:59,928 Просто го направи 1580 01:30:59,970 --> 01:31:01,638 На броя на стрелба. 1581 01:31:01,680 --> 01:31:03,948 Едно, две, три, стреляй. 1582 01:31:03,990 --> 01:31:04,938 Отново. 1583 01:31:04,980 --> 01:31:06,858 Едно, две, три, стреляй. 1584 01:31:06,900 --> 01:31:07,733 Отново. 1585 01:31:08,760 --> 01:31:10,113 Едно, две, три, стреляй. 1586 01:31:11,250 --> 01:31:12,918 Туршии. 1587 01:31:12,960 --> 01:31:15,198 Наслаждавай се на малката си победа, Максин. 1588 01:31:15,240 --> 01:31:16,729 Ще бъде краткотрайно. 1589 01:31:40,710 --> 01:31:41,746 Пич. 1590 01:31:41,788 --> 01:31:45,038 да Адски обичам Pickleballers. 1591 01:32:00,361 --> 01:32:04,024 ♪ Чудех се защо това се е случило с теб сега ♪ 1592 01:32:04,066 --> 01:32:09,066 ♪ Аз ли съм единственият, който се бори да продължи напред ♪ 1593 01:32:09,301 --> 01:32:09,901 ♪ Да ♪ 1594 01:32:15,509 --> 01:32:19,432 ♪ Предполагам, почувствах, че това трябваше да продължи ♪ 1595 01:32:19,474 --> 01:32:22,494 ♪ Сега ми се иска все още да живея в миналото ♪ 1596 01:32:22,536 --> 01:32:23,453 ох да 1597 01:32:24,651 --> 01:32:25,769 ♪ Да ♪ 1598 01:32:25,811 --> 01:32:27,371 Pink Dreams, точка. 1599 01:32:30,752 --> 01:32:32,590 ♪ Никога не съм се чувствал толкова разочарован ♪ 1600 01:32:33,716 --> 01:32:35,255 Pink Dreams, точка. 1601 01:32:35,297 --> 01:32:38,694 ♪ Само ми губиш времето ♪ 1602 01:32:38,736 --> 01:32:40,974 ♪ Всички чувства, от които се страхувам ♪ 1603 01:32:41,016 --> 01:32:42,679 ♪ И звъни в главата ми ♪ 1604 01:32:42,721 --> 01:32:44,457 ♪ Не мога да повярвам на думите, които каза ♪ 1605 01:32:44,499 --> 01:32:45,290 ♪ Сега те звънят в главата ми ♪ 1606 01:32:45,332 --> 01:32:46,650 Нека да видим какво наистина имаш, Рейчъл. 1607 01:32:48,245 --> 01:32:50,435 ♪ Някой да ме спаси ♪ 1608 01:32:50,477 --> 01:32:52,030 ♪ Сега висим на косъм ♪ 1609 01:32:52,072 --> 01:32:52,863 ♪ И звъни в главата ми ♪ 1610 01:32:52,905 --> 01:32:53,838 точка. 1611 01:32:53,880 --> 01:32:54,671 шегуваш ли се 1612 01:32:54,713 --> 01:32:56,410 Това дори не беше близо до влизането. 1613 01:32:57,330 --> 01:32:59,118 Не може да си сериозен. 1614 01:32:59,160 --> 01:33:01,822 Има ли някой друг тук, който може да свърши вашата работа? 1615 01:33:01,864 --> 01:33:05,988 ♪ Всички твои приятели сега са мои врагове ♪ 1616 01:33:06,030 --> 01:33:07,800 Нека ви дадем още едно от тях 1617 01:33:09,452 --> 01:33:11,113 ♪ Сега висим на косъм ♪ 1618 01:33:11,155 --> 01:33:13,125 ♪ Продължава да звъни в главата ми ♪ 1619 01:33:17,118 --> 01:33:17,993 Те го направиха. 1620 01:33:18,035 --> 01:33:20,356 Pickleball е най-добрият спорт на всички времена. 1621 01:33:35,637 --> 01:33:37,323 Нямам нужда от вашата помощ. 1622 01:33:41,070 --> 01:33:44,568 Може би вместо това опитайте да носите теглото си. 1623 01:33:44,610 --> 01:33:46,668 Скъпа, какво правиш? 1624 01:33:46,710 --> 01:33:49,098 Наистина ли ще им позволиш да спечелят? 1625 01:33:49,140 --> 01:33:50,553 Направи нещо за нея. 1626 01:34:34,321 --> 01:34:35,154 о 1627 01:34:38,096 --> 01:34:39,179 Макс. 1628 01:34:41,490 --> 01:34:42,281 добре съм 1629 01:34:42,323 --> 01:34:43,114 Това е само глезена ми. 1630 01:34:43,156 --> 01:34:46,241 о 1631 01:34:46,283 --> 01:34:47,388 Това беше наистина лошо. 1632 01:34:47,430 --> 01:34:49,098 Хей, става ли за игра? 1633 01:34:49,140 --> 01:34:50,028 да Добре. 1634 01:34:50,070 --> 01:34:50,861 Трябва ми само секунда. 1635 01:34:50,903 --> 01:34:52,023 Макс, не можеш да играеш. 1636 01:34:53,304 --> 01:34:54,273 Трябва да Сабрина. 1637 01:35:00,780 --> 01:35:02,268 Рейчъл трябва да се спъне в канализацията 1638 01:35:02,310 --> 01:35:05,628 пълен с гладни, гигантски алигатори. 1639 01:35:05,670 --> 01:35:06,768 Шарлот. 1640 01:35:06,810 --> 01:35:08,703 Рейчъл губи. какво очакваме 1641 01:35:10,733 --> 01:35:11,748 окей 1642 01:35:11,790 --> 01:35:13,848 Какво правим тук, дами? 1643 01:35:13,890 --> 01:35:15,690 Тази игра трябва да бъде пренасрочена. 1644 01:35:16,860 --> 01:35:19,158 кой си ти - Сестра й. 1645 01:35:19,200 --> 01:35:22,188 Е, въпреки че си поразително красива, 1646 01:35:22,230 --> 01:35:24,348 абсолютно не, по дяволите. 1647 01:35:24,390 --> 01:35:25,998 Този мач започва точно сега. 1648 01:35:26,040 --> 01:35:28,308 Играйте, губете, но каквото и да правите, 1649 01:35:28,350 --> 01:35:29,350 ние го правим сега. 1650 01:35:32,040 --> 01:35:33,903 Добре. Добре. 1651 01:35:35,070 --> 01:35:37,578 Pickleballers имат преднина, 1652 01:35:37,620 --> 01:35:41,568 но те са имали малко спънки. 1653 01:35:41,610 --> 01:35:44,328 И така, Макс, какво е обаждането? 1654 01:35:44,370 --> 01:35:48,333 Влизаш ли или излизаш? 1655 01:35:51,720 --> 01:35:52,553 вътре съм 1656 01:35:57,683 --> 01:35:58,474 а? 1657 01:35:58,516 --> 01:35:59,643 Това е мацката, която арестувах. 1658 01:36:04,110 --> 01:36:06,288 Толкова съм облекчен да чуя, че си добре. 1659 01:36:06,330 --> 01:36:09,130 Сега поне няма да ми се налага да се чувствам зле, че те бия. 1660 01:36:11,100 --> 01:36:13,788 Хей, сигурен ли си, че можеш да направиш това? 1661 01:36:13,830 --> 01:36:15,533 Може и да излезе да се люлее, нали. 1662 01:36:29,100 --> 01:36:30,933 Резултатът е четири, сервирането е пет. 1663 01:36:32,190 --> 01:36:33,543 Pink Dreams за сервиране. 1664 01:36:38,250 --> 01:36:40,653 Това ще бъде твърде лесно. 1665 01:36:47,760 --> 01:36:50,913 какво не е наред Изгуби опората си, Макс. 1666 01:36:53,520 --> 01:36:55,068 О, спокойно. 1667 01:36:55,110 --> 01:36:56,643 Това е просто туршия. 1668 01:36:57,840 --> 01:37:01,435 Едно, две, три. 1669 01:37:01,477 --> 01:37:02,477 Ето го. 1670 01:37:10,200 --> 01:37:11,975 Хайде, другари. 1671 01:37:12,017 --> 01:37:17,017 Можете да го направите. 1672 01:37:29,352 --> 01:37:31,345 да вървим Добре. 1673 01:37:31,387 --> 01:37:33,404 виждам това 1674 01:37:33,446 --> 01:37:35,409 Макс, 1675 01:37:35,451 --> 01:37:37,029 вината не е твоя. 1676 01:37:37,071 --> 01:37:39,525 Хей, можеш да направиш това. 1677 01:37:39,567 --> 01:37:40,923 Но знаете къде да играете. 1678 01:37:41,820 --> 01:37:43,763 Просто трябва да изчакате подходящия момент. 1679 01:37:45,300 --> 01:37:46,548 Освен това, ако познавам Рейчъл, 1680 01:37:46,590 --> 01:37:48,740 тя така или иначе ще го прецака в крайна сметка. 1681 01:37:50,160 --> 01:37:51,113 нали - Добре. 1682 01:37:52,800 --> 01:37:53,950 Нека направим това. 1683 01:38:06,360 --> 01:38:07,928 Моля, бъдете този. 1684 01:38:07,970 --> 01:38:09,887 Моля, моля, моля. 1685 01:38:38,910 --> 01:38:42,333 В случай, че не сте забелязали сакатият е лесната мишена. 1686 01:38:46,080 --> 01:38:48,048 Удари го на момичето, което не може да се движи 1687 01:38:48,090 --> 01:38:50,898 за да мога да спечеля и да се приберем у дома. 1688 01:38:50,940 --> 01:38:52,218 Затова те наеха. 1689 01:38:52,260 --> 01:38:54,588 Не е толкова сложно. 1690 01:38:54,630 --> 01:38:55,463 Архивирайте. 1691 01:39:07,320 --> 01:39:08,111 хей 1692 01:39:08,153 --> 01:39:09,333 Махни се от главата си. 1693 01:39:10,560 --> 01:39:11,393 съжалявам 1694 01:39:12,300 --> 01:39:13,428 След всичко, което направихме, 1695 01:39:13,470 --> 01:39:14,920 Все още ще те разочаровам. 1696 01:39:15,903 --> 01:39:18,003 Макс, ти избяга от затвора, за да си тук. 1697 01:39:19,140 --> 01:39:21,391 Няма значение дали печелим или губим. 1698 01:39:21,433 --> 01:39:23,533 Винаги съм ти пазил гърба, туршия или не? 1699 01:39:33,660 --> 01:39:34,740 Майната му. 1700 01:39:39,450 --> 01:39:40,817 Точката на Пикълболър. 1701 01:39:42,304 --> 01:39:43,761 да Върнахме се. 1702 01:39:43,803 --> 01:39:45,171 Върнахме се. 1703 01:39:45,213 --> 01:39:48,198 Какво по дяволите беше това? 1704 01:39:48,240 --> 01:39:49,833 Съжалявам, подхлъзна се. 1705 01:39:53,850 --> 01:39:55,093 Можете да направите това. 1706 01:40:07,200 --> 01:40:08,748 шегуваш ли се 1707 01:40:08,790 --> 01:40:10,833 Тонове обратно въртене. съжалявам 1708 01:40:21,630 --> 01:40:25,518 Ти, некомпетентна малка уличница. Уволнен си. 1709 01:40:25,560 --> 01:40:29,028 И знаете ли какво? Вие можете абсолютно забравете да получавате плащане. 1710 01:40:29,070 --> 01:40:32,030 Сам ще довърша глупавата игра. 1711 01:40:33,780 --> 01:40:36,198 Г-жо, не можете да играете без друг играч. 1712 01:40:36,240 --> 01:40:38,088 Трябва да надуеш глупавата си свирка 1713 01:40:38,130 --> 01:40:39,558 и започнете тази игра отново. 1714 01:40:39,600 --> 01:40:41,261 О, не, не, не. Няма да играеш това. 1715 01:40:41,303 --> 01:40:42,708 Хей, хей, хей, хей, хей. 1716 01:40:42,750 --> 01:40:47,313 Исусе, ако иска да играе сама, остави я да играе сама, добре. 1717 01:40:47,355 --> 01:40:51,395 На този етап това ще ни осигури повече гледания. 1718 01:41:01,083 --> 01:41:03,083 Хей, Макс, разбий я задника. 1719 01:41:28,981 --> 01:41:31,033 Туршиите печелят. 1720 01:41:42,606 --> 01:41:44,106 Това беше лудост. 1721 01:41:46,130 --> 01:41:47,875 Песни значение: Pickleballers, ръцете надолу, 1722 01:41:47,917 --> 01:41:49,683 най-добрият спорт на планетата. 1723 01:41:49,725 --> 01:41:53,164 Имам чувството, че може да експлодирам. 1724 01:41:53,206 --> 01:41:55,678 Поздравления за Pickleballers. 1725 01:41:55,720 --> 01:41:57,637 Ето я твоята голяма награда. 1726 01:42:02,972 --> 01:42:03,805 Добре. 1727 01:42:05,048 --> 01:42:07,715 Вероника, можеш ли да ни отпишеш? 1728 01:42:09,974 --> 01:42:10,807 наистина ли 1729 01:42:14,248 --> 01:42:15,446 Добре, хора. 1730 01:42:15,488 --> 01:42:16,279 Това е. 1731 01:42:16,321 --> 01:42:17,521 Това е всичко, което тя написа. 1732 01:42:17,563 --> 01:42:21,196 Pickleballers са новите победители на Balloon Shop. 1733 01:42:24,276 --> 01:42:26,223 лека нощ 1734 01:42:27,383 --> 01:42:28,734 Направихме го. 1735 01:42:28,776 --> 01:42:30,969 толкова се гордея с теб 1736 01:42:31,011 --> 01:42:33,428 Татко би се гордял с теб. 1737 01:42:35,669 --> 01:42:38,541 Толкова съм щастлив и бих искал да празнуваме. 1738 01:42:38,583 --> 01:42:39,728 Но музиката тук е наистина силна, 1739 01:42:39,770 --> 01:42:42,423 може ли да празнуваме някъде другаде? 1740 01:42:44,254 --> 01:42:45,238 Боже мой 1741 01:42:45,280 --> 01:42:46,353 Ти го направи. Ти го направи. 1742 01:42:46,395 --> 01:42:51,395 Толкова се вълнувам за вас двамата, 1743 01:42:54,600 --> 01:42:57,048 И така, Шарлот ми казва, че ти сам 1744 01:42:57,090 --> 01:42:59,178 измъкна Макс от полицейския участък. 1745 01:42:59,220 --> 01:43:00,053 вярно ли е 1746 01:43:02,976 --> 01:43:04,318 А, не. 1747 01:43:04,360 --> 01:43:05,193 да 1748 01:43:06,927 --> 01:43:08,404 да 1749 01:43:08,446 --> 01:43:09,737 да 1750 01:43:09,779 --> 01:43:10,570 това е вярно 1751 01:43:10,612 --> 01:43:11,403 Боже мой 1752 01:43:11,445 --> 01:43:13,526 Ти си като най-готиния човек на всички времена. хайде 1753 01:43:13,568 --> 01:43:14,818 хайде - Добре. 1754 01:43:20,007 --> 01:43:21,573 Може ли да отидем на боулинг утре? 1755 01:43:22,560 --> 01:43:25,758 Мислех, че се страхуваш от машините за поставяне на щифтове. 1756 01:43:25,800 --> 01:43:27,450 Вече не изглеждат толкова лоши. 1757 01:43:29,340 --> 01:43:30,213 Трябва да пикая. 1758 01:43:36,363 --> 01:43:38,943 Pickleball е най-великият спорт на всички времена. 1759 01:43:40,380 --> 01:43:43,238 Можеш да го кажеш отново, хлапе. 1760 01:43:43,280 --> 01:43:44,113 Ед? 1761 01:43:45,635 --> 01:43:47,433 Мислех, че никога повече няма да те видим. 1762 01:43:49,080 --> 01:43:50,118 не 1763 01:43:50,160 --> 01:43:52,473 Казах, че ще видя от другата страна. 1764 01:44:02,550 --> 01:44:05,073 Мисля, че има заповед. - Вярно. 1765 01:44:10,776 --> 01:44:12,109 Ще се обадя. 1766 01:44:16,347 --> 01:44:17,208 Не, наистина трябва, 1767 01:44:17,250 --> 01:44:18,863 Всъщност трябва да се обадя. 1768 01:44:22,590 --> 01:44:25,038 Така че денят беше спасен. 1769 01:44:25,080 --> 01:44:27,198 Нямах представа в какво се забърквам 1770 01:44:27,240 --> 01:44:30,588 с това, което мислех, че е a прост турнир по пикълбол. 1771 01:44:30,630 --> 01:44:33,890 Но предполагам, че с киселата топка никога не можеш. 1772 01:44:33,932 --> 01:44:35,734 ♪ И ако искаш някой да обичаш ♪ 1773 01:44:35,776 --> 01:44:40,155 ♪ Помнете, че ще получите толкова, колкото давате ♪ 1774 01:44:40,197 --> 01:44:43,134 ♪ Когато светът те разочарова ♪ 1775 01:44:43,176 --> 01:44:47,334 ♪ Знаеш, че винаги ще бъда до теб ♪ 1776 01:44:47,376 --> 01:44:50,522 ♪ И ако искаш някой да обичаш ♪ 1777 01:44:50,564 --> 01:44:55,065 ♪ Помнете, че ще получите толкова, колкото давате ♪ 1778 01:44:55,107 --> 01:44:58,063 ♪ Когато светът те разочарова ♪ 1779 01:44:58,105 --> 01:45:03,105 ♪ Знаеш, че винаги ще бъда до теб ♪ 1780 01:45:07,260 --> 01:45:08,778 Не ме интересува дали имаш парите. 1781 01:45:08,820 --> 01:45:10,398 Не повече. 1782 01:45:10,440 --> 01:45:11,508 Взимам тази къща. 1783 01:45:11,550 --> 01:45:15,078 Това е обезпечение за това, което направи на дъщеря ми, 1784 01:45:15,120 --> 01:45:18,483 моя мила, невинна дъщеря. 1785 01:45:22,230 --> 01:45:23,718 Звучи ми така, сякаш си 1786 01:45:23,760 --> 01:45:25,398 вземайки лошо решение, приятелю. 1787 01:45:25,440 --> 01:45:28,578 Сладък Саскуоч. Кой си ти, по дяволите? 1788 01:45:28,620 --> 01:45:31,668 О, просто човек, нали знаеш. 1789 01:45:31,710 --> 01:45:35,313 Човек, когото хората наемат, за да изчезнат проблемите им. 1790 01:45:36,210 --> 01:45:37,001 да 1791 01:45:37,043 --> 01:45:37,876 Е, трябва да 1792 01:45:41,259 --> 01:45:42,092 о 1793 01:45:43,454 --> 01:45:44,287 о 1794 01:45:48,924 --> 01:45:49,757 о 1795 01:45:52,860 --> 01:45:55,113 Да ти кажа, да те питам нещо. 1796 01:45:56,400 --> 01:46:00,183 Харесва ли ви идеята да се осрате собствените си вътрешности? 1797 01:46:01,770 --> 01:46:02,561 не 1798 01:46:02,603 --> 01:46:03,557 Не. - Не. 1799 01:46:03,599 --> 01:46:05,868 О, не ми харесва тази идея. - О добре. 1800 01:46:05,910 --> 01:46:07,510 Тогава какво бих ви предложил 1801 01:46:09,007 --> 01:46:12,160 е да оставим тези хубави хора на мира завинаги. 1802 01:46:16,656 --> 01:46:17,508 да окей - О 1803 01:46:17,550 --> 01:46:18,383 добре 1804 01:46:20,197 --> 01:46:22,041 Някой да се обади на 911. 1805 01:46:22,083 --> 01:46:23,500 Някой да се обади на 911. 1806 01:46:29,910 --> 01:46:31,210 Удоволствие от правенето на бизнес. 1807 01:46:32,550 --> 01:46:33,783 Спенс. 1808 01:46:35,340 --> 01:46:36,768 да 1809 01:46:36,810 --> 01:46:38,223 Наехте ли убиец? 1810 01:46:42,270 --> 01:46:43,103 да 1811 01:46:44,640 --> 01:46:46,140 Той търси опит? 1812 01:46:47,520 --> 01:46:48,543 Изглежда хубав. 1813 01:47:15,510 --> 01:47:20,510 ♪ Това някакво чудо ли е, което не сме видели ♪ 1814 01:47:21,771 --> 01:47:25,817 ♪ Дори и да сме разделени, ние се изгаряме от това ♪ 1815 01:47:25,859 --> 01:47:28,187 ♪ Първа степен ♪ 1816 01:47:28,229 --> 01:47:33,229 ♪ Наближавам, но все още съм заседнал в подземието ♪ 1817 01:47:34,341 --> 01:47:36,878 ♪ Не мога да не изпадна в ♪ 1818 01:47:36,920 --> 01:47:38,499 ♪ Установете се ♪ 1819 01:47:38,541 --> 01:47:40,503 ♪ Успокой се ♪ 1820 01:47:40,545 --> 01:47:43,797 ♪ Мога да разбера по погледа в очите ти ♪ 1821 01:47:43,839 --> 01:47:47,032 ♪ Не си готов да тръгнеш ♪ 1822 01:47:47,074 --> 01:47:50,139 ♪ Изгубен съм с глава в облаците ♪ 1823 01:47:50,181 --> 01:47:53,518 ♪ Така че наистина не знам ♪ 1824 01:47:53,560 --> 01:47:56,524 ♪ Стоейки до ръба, без да гледаш надолу ♪ 1825 01:47:56,566 --> 01:47:59,963 ♪ Защото искам да знаеш ♪ 1826 01:48:00,005 --> 01:48:02,947 ♪ В очакване на междузвездната светлина ♪ 1827 01:48:02,989 --> 01:48:06,472 ♪ Нямам нужда от причина да се показвам ♪ 1828 01:48:06,514 --> 01:48:09,214 ♪ Знам, че всичко е заради теб и мен ♪ 1829 01:48:09,256 --> 01:48:12,513 ♪ И нещата, които знаем ♪ 1830 01:48:12,555 --> 01:48:17,092 ♪ Ще продължим да падаме ♪ 1831 01:48:17,134 --> 01:48:20,217 ♪ Но аз няма да го пусна ♪ 1832 01:48:31,355 --> 01:48:36,355 ♪ Това някакво чудо ли е, което не сме видели ♪ 1833 01:48:37,509 --> 01:48:41,729 ♪ Дори и да сме разделени, ние се изгаряме от това ♪ 1834 01:48:41,771 --> 01:48:43,819 ♪ Първа степен ♪ 1835 01:48:43,861 --> 01:48:48,861 ♪ Наближавам, но все още съм заседнал в подземието ♪ 1836 01:48:50,080 --> 01:48:52,638 ♪ Не мога да не изпадна в ♪ 1837 01:48:52,680 --> 01:48:54,018 ♪ Установете се ♪ 1838 01:48:54,060 --> 01:48:55,578 Хей, Рейчъл. 1839 01:48:55,620 --> 01:48:56,658 какво? 1840 01:48:56,700 --> 01:48:59,448 Получаваме само един от тях, така че ще го използваме сега. 1841 01:48:59,490 --> 01:49:00,443 Майната ти, Рейчъл. 1842 01:49:02,400 --> 01:49:03,288 Каквото и да е. 1843 01:49:03,330 --> 01:49:05,073 Този филм и без това е гаден. - Режи.